Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan

Imam Ahmad : 11823

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَيُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ فَقَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ رَوْحٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا وَيُمْلَأُ عَلَيْهِ خُضْرًا إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً فَيَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَضِيقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ

Isinalaysay sa amin [si Rauh bin Ubadah] na nagsabi, isinalaysay sa amin [si Sa'id] mula kay [Qotadah] mula kay [Anas bin Malik]. Habang sinusundan ang landas ni [Yunus], sinabi niya, sinabi niya sa amin [si Syaiban] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Qotadah] na nagsabi, sinabi niya sa amin [si Anas bin Malik] na nagsabi; Na sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Kapag ang isang alipin ay inilagay na sa kanyang libingan, ang kanyang mga kasama ay iiwan siya, at maririnig niya ang tunog ng kanilang mga sandalyas. Pagkatapos ay lumapit sa kanya ang dalawang anghel at pinaupo siya, pareho silang nagsabi sa kanya: 'Ano ang masasabi mo tungkol sa taong ito - si Muhammad salallahu 'alaihi wasallam -?' Kung siya ay isang mananampalataya, sasabihin niya; 'Pinatototohanan ko na siya ay isang alipin ni Allah at ng Kanyang Sugo.' Kaya sinabi sa kanya; 'Tingnan mo ang iyong upuan sa impyerno, tunay na pinalitan ito ni Allah ng isang upuan sa langit!'" Sinabi ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Hanggang sa makita niya ang kanyang dalawang upuan." Binanggit ni Rauh sa kanyang hadith; Sinabi ni Qotadah; "Sinabi niya sa amin na ang kanyang libingan ay palalawakin ng pitumpung siko, pagkatapos ay mapupuno ito ng mga berdeng halaman hanggang sa dumating ang araw ng muling pagkabuhay. Pagkatapos ay bumalik siya sa hadith ni Anas bin Malik, sinabi niya: "Tungkol naman sa mga hindi naniniwala at mga mapagkunwari, sasabihin sa kanya: 'Ano ang sinasabi mo tungkol sa taong ito,' pagkatapos ay sasabihin niya: 'Hindi ko alam, sinabi ko lang ang sinasabi ng mga tao,' pagkatapos ay sasabihin: 'Hindi mo alam at ayaw mong magbasa!' pagkatapos ay tatamaan sila ng martilyong bakal sa pagitan ng mga tainga sa isang suntok, hanggang sa siya ay sumigaw nang malakas at maririnig ng lahat ng nasa paligid niya maliban sa mga jinn at tao." Ang iba naman ay nagsabi; "Ang kanilang mga libingan ay kikipot hanggang sa magtagpo ang kanilang mga tadyang."