Imam Ahmad : 11819
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ بَعَثَتْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ عَلَيْهِ رُطَبٌ فَجَعَلَ يَقْبِضُ قَبْضَتَهُ فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ وَيَقْبِضُ الْقَبْضَةَ فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ جَلَسَ فَأَكَلَ بَقِيَّتَهُ أَكْلَ رَجُلٍ يُعْلَمُ أَنَّهُ يَشْتَهِيهِ
Esan digu [Abdush Shamad] esan digu, esan digu [Hammam] esan digu, esan digu [Qotadah] [Anas] esan; 'Umm Sulaimek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-era bidali zuen ruthab -datil freskoak- zeukan ontzi batekin, gero eskukada bat hartu zuen, eta Anasi bere emazte batzuei helarazteko esan zion. Orduan beste eskukada bat hartu zuen, gero Anasi bere beste emazte batzuei helarazteko esan zion. Horren ostean, beste gizonek bezala eseri eta datilak jaten zituen, datak gustuko zituela jakin arte».