Imam Ahmad : 11768
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْجَبُوا بِأَحَدٍ حَتَّى تَنْظُرُوا بِمَ يُخْتَمُ لَهُ فَإِنَّ الْعَامِلَ يَعْمَلُ زَمَانًا مِنْ عُمْرِهِ أَوْ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ بِعَمَلٍ صَالِحٍ لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ فَيَعْمَلُ عَمَلًا سَيِّئًا وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ الْبُرْهَةَ مِنْ دَهْرِهِ بِعَمَلٍ سَيِّئٍ لَوْ مَاتَ عَلَيْهِ دَخَلَ النَّارَ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ فَيَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ قَالَ يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ ثُمَّ يَقْبِضُهُ عَلَيْهِ
Esan digu [Yazid bin Harunek] esan digu, esan digu [Humaid]-etik [Anas] esan; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Ez zaitez harritu norbaitekin bere ekintzen amaiera ikusi arte, izan ere, bere bizitzako denboraren batean ekintza onak egin zituen pertsona bat zegoen, baina garai hartan hil izan balitz, zeruan sartuko zen, baina aldatu egin zen eta egintza txarrak egin zituen. Eta egiaz, bazen zerbitzari bat bere bizitzako denbora batean egintza txarrak egin zituena, eta ordu hartan hil izan balitz, infernura joango zen, baina aldatu eta egin zuen ona. Ala zerbitzari batentzat ona nahi badu, hil aurretik ekintza onak eginaraziko dizkio —galdetu zuten lagunek; 'O Allahren mezularia, nola egin zion Ala egintza onak?' Esan zuen: «Eman taufik egintza onak egiteko, gero pasatzen du».