Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi
Imam Ahmad : 11710
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْهَمُونَ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَاحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَأْتُونَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ يُرِيحُنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَهُمْ آدَمُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ ذَنْبَهُ الَّذِي أَصَابَ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَقُولُ وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ وَسُؤَالَهُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ بِذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَأْتُونَ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ النَّفْسَ الَّتِي قَتَلَ بِغَيْرِ نَفْسٍ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَتَهُ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي قَالَ الْحَسَنُ هَذَا الْحَرْفَ فَأَقُومُ فَأَمْشِي بَيْنَ سِمَاطَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَنَسٌ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ عَلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيُؤْذَنَ لِي فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي قَالَ ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ فَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً
E boletšwe go rena [Yahya bin Sa'id] o boletše, e boditšwe go rena [Ibn Abu Arubah] o boletše, e boditšwe go rena [Qotadah] go tšwa go [Anas bin Malik] go tšwa go Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, o rile: 'Ka Letšatši la Tsogo badumedi ba a kgobokana gomme ba buduletšwa ka fao ba re; 'Re swanetše go kgopela intercession go tšwa go Rabb ya rena 'azza wajalla gore re kgone go huduga go tšwa mo re lego gona gona bjale'. Ke moka ba tla go Adama ‘Alaihis Salam ba re; 'O Adam, o tatago batho, Allah o go hlotše ka diatla tša gagwe gomme a dira gore barongwa ba gagwe ba go khunamele, gomme gape o go rutile maina a dilo ka moka, ka fao kgopela Rabb 'azza wajalla wa rena gore a re bopele gore a re tloše lefelong la rena! ' Ka gona Adama a re; ‘Ga se nna o rago,’ ke moka Adam a bolela dibe tšeo a di dirilego, go fihlela dibe tše di mo dira gore a hlabje ke dihlong ka Allah, ke moka Adam a re; ‘Etlang go Nuh ‘Alaihis Salam ka gobane e be e le moromiwa wa mathomo yo Allah a mo romilego sefahlegong sa lefase,’ ke moka ba tla go Nuh ‘Alaihis Salam, ke moka Noage a re; ‘Ga se nna o rago,’ ke moka a bolela diphošo tša gagwe le dikgopelo go Morena wa gagwe ntle le tsebo, go fihla bokgoleng bjoo a ilego a hlabja ke dihlong ka Morena wa gagwe; 'Eupša go tlile Ibrahim 'Alaihis Salam morati wa Ar Rahman 'azza wajalla,' ka fao ba tla go yena, ke moka Ibrahim a re; 'Ga se nna o ra gore, eupša o tla go Musa 'Alaihis Salam, mohlanka yo Allah a boletšego le yena thwii gomme a mo fa Torah'. Ka gona ba tla go Moshe, gomme Moshe le yena a re; ‘Ga se nna o rago,’ mola a bolela ka motho yo a mmolailego ntle le lebaka le le kwagalago, mo e lego gore seo se mo dirile gore a hlabje ke dihlong ka Rabb ya gagwe; 'Eupša o tla go Jesu 'Alaihis Salam, mohlanka wa Allah le Morongwa wa Gagwe, mantšu a gagwe le moya'. Ka fao ba tla go Jesu, ke moka Jesu a re; 'Ga se nna o rago, eupša o tla go Muhammad, mohlanka yo dibe tša gagwe di lebaletšwego ke Allah, bobedi tša nakong ye e fetilego le tša ka moso'. Ka fao ba tlile go nna, Al Hasan a realo; 'Ka ntle ga se.' Ke moka ka tsoga ka sepela magareng ga dihlopha tše pedi tša badumedi,’ Anase a realo; 'Ka fao ke ile ka kgopela tumelelo go tšwa go Rabb 'azza wajalla ya ka, ke moka ka dumelelwa.' Ka fao ge ke bona Rabb ya ka, ke ile ka wela ka khunama go Rabb ya ka 'azza wajalla gateetee, ke moka A ntumelela go khunama ka moo A ratago,’ a re: ‘Ke moka gwa thwe; 'Tsoga, O Muhammad! bolela gomme o tla kwewa! kgopela gomme o tla fiwa! gomme o kgopele intercession then o tla fiwa -tokelo ya go intercede-'. Ka fao ka emiša hlogo ya ka ka mo reta ka theto ye a nthutilego yona, ke moka ka buelela gomme a mpha mellwane, ke moka ka amogela batho legodimong. Ke moka ka boela go Rabb ya ka 'azza wajalla la bobedi, gomme ge ke bona Rabb ya ka ka wela ka khunama go Rabb ya ka gateetee, ke moka A ntumelela go khunama ka mo A ratago. Yaba ya re; 'Tsoga, O Muhammad! bolela gomme o tla kwewa! kgopela gomme o tla fiwa! gomme o kgopele intercession then o tla fiwa -tokelo ya go intercede-'. Ka fao ka emiša hlogo ya ka gomme ka mo reta ka theto yeo a nthutilego yona, ke moka ka buelela gomme a mpha mellwane, ke moka ka amogela batho legodimong'. Ke moka ka boela go Rabb ya ka 'azza wajalla ka lekga la boraro, gomme ge ke bona Rabb ya ka ka wela fase gateetee gomme ka khunama go Rabb ya ka, ke moka A ntumelela go khunama ka mo A ratago. Yaba ya re; 'Tsoga, O Muhammad! bolela gomme o tla kwewa! kgopela gomme o tla fiwa! gomme o kgopele intercession then o tla fiwa -tokelo ya go intercede-'. Ka fao ka emiša hlogo ya ka gomme ka Mo reta ka theto yeo a nthutilego yona, ke moka ke a buelela gomme o mpha mellwane, ke moka ke amogela batho paradeiseng’. Ke moka ka boela go Rabb ya ka 'azza wajalla ka lekga la bone, ke moka ka re: 'O Rabb, ga go na selo se se šetšego ntle le bao ba šitišwago ke Qur'an'. Anas bin Malik o re boditše gore Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o rile: ‘Ke moka tšwa diheleng bao ba rego; 'LAA ILAAHA ILLALLAH' le ge ka pelong ya gagwe go na le botse fela bjo bo lekanago le korong. Ke moka le tšwe diheleng bao ba rego; 'LAA ILAAHA ILLALLAH' le ge ka pelong ya gagwe go na le botse fela bjo bo lekanago le korong. Ke moka go tšwa diheleng gape yo a rego; 'LAA ILAAHA ILLALLAH' le ge ka pelong ya gagwe go na le botse fela bjo bo lekanago le kernel ya mabele'.