Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Ahmad : 11710

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْهَمُونَ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَاحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَأْتُونَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ يُرِيحُنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَهُمْ آدَمُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ ذَنْبَهُ الَّذِي أَصَابَ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَقُولُ وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ وَسُؤَالَهُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ بِذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَأْتُونَ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ النَّفْسَ الَّتِي قَتَلَ بِغَيْرِ نَفْسٍ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَتَهُ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي قَالَ الْحَسَنُ هَذَا الْحَرْفَ فَأَقُومُ فَأَمْشِي بَيْنَ سِمَاطَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَنَسٌ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ عَلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيُؤْذَنَ لِي فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي قَالَ ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ فَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً

Пире каласа панӑ [Яхья бин Саид] каланӑ, пире [Ибн Абу Аруба] каланӑ, пире [Котада] [Анас бин Малик] пророк саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ, вӑл каланӑ: «Чӗрӗлсе тӑнӑ кун ӗненекенсем пухӑнаҫҫӗ те, вӗсем ҫапла калаҫҫӗ; — Эпир хамӑрӑн раввинран хута кӗме ыйтмалла, ҫапла вара эпир хальхи вӑхӑтра ӑҫта тӑнине куҫма пултаратпӑр. Вара вӗсем Адам Алейхис ​​Салам патне пынӑ та каланӑ; Эй, Адам, эсӗ этемлӗхӗн ашшӗ, Аллах сана Хӑйӗн аллипе пултарнӑ, Хӑйӗн ангелӗсене сана пуҫ тайнӑ, ҫавӑн пекех сана пур япаласен ячӗсене те вӗрентнӗ, ҫавӑнпа та пирӗн Рабб азза ваджалларан хута кӗме ыйт, Вӑл пире хамӑр вырӑнтан кӑларса ярӗ! — Ҫапла каларӗ Адам; — Эсӗ мана мар калатӑн, — вара Адам хӑй тунӑ ҫылӑхсем ҫинчен асӑнчӗ, ҫав ҫылӑхсем ӑна Аллах умӗнче намӑслантарчӗҫ, вара Адам ҫапла каларӗ: «Нух-Алейхис ​​Салам патне килӗр, мӗншӗн тесен вӑл ҫӗр ҫине Аллах янӑ пӗрремӗш элчӗ пулнӑ», унтан вӗсем Нух-Алейхис ​​Салам патне ҫитнӗ, унтан Ной каланӑ; — Эсӗ мана мар, — терӗ вара вӑл хӑйӗн йӑнӑшӗсемпе ыйтӑвӗсене хӑйӗн Ҫӳлхуҫине пӗлмесӗрех каласа пачӗ, ҫавӑнпа та вӑл хӑйӗн Ҫӳлхуҫине намӑслантарчӗ; — Анчах Ибрагим Алейхис ​​Салам Ар Рахманӑн савнийӗ килчӗ, вӗсем ун патне пычӗҫ, вара Ибрагим ҫапла каларӗ: — Эсир мана мар, эсир Муса Алейхис ​​Салам патне, Аллах тӳрремӗнех калаҫнӑ тата Тора панӑ тарҫӑ патне пыратӑр. Вӗсем Моисей патне пынӑ та, Моисей те каланӑ; — Эсӗ мана мар, — терӗ вӑл, хӑй нимӗнле сӑлтавсӑрах вӗлернӗ ҫынна асӑнса, ҫавӑнпа та вӑл хӑйӗн Раббӗнчен намӑсланчӗ; — Анчах эсир Иисус патне пыратӑр, «Алейхис ​​Салам, Аллахӑн тарҫи тата Унӑн Элчи, Унӑн сӑмахӗсем тата Сывлӑшӗ». Ҫапла вара вӗсем Иисус патне пынӑ, унтан Иисус каланӑ; — Эсир мана мар, эсир Мухаммед патне пыратӑр, унӑн тарҫи, унӑн ҫылӑхӗсене Аллах каҫарнӑ, ӗлӗкхи те, пулас та. Ҫапла вара вӗсем ман пата пычӗҫ, терӗ Аль-Хасан; — Ҫакӑн хӗрринче. Унтан тӑтӑм та ӗненекенсен икӗ ушкӑнӗ хушшинче утрӑм, — терӗ Анас; — Ҫапла вара эпӗ хамӑн Рабб азза ваджалларан ирӗк ыйтрӑм, унтан мана ирӗк пачӗҫ. Ҫавӑнпа та эпӗ хамӑн Раббана курсан, ҫавӑнтах хамӑн Раббӑна пуҫҫапрӑм, унтан Вӑл мана Хӑйӗн кӑмӑлӗ пек пуҫҫапма ирӗк пачӗ, — терӗ вӑл: — Вара ҫапла каларӗҫ; — Вӑран, Мухаммед! калаҫ, вара сана илтӗҫ! ыйт та сана парӗҫ! тата хута кӗме ыйтӑр, вара сире -хутӑлма ирӗк парӗҫ-'. Ҫапла вара эпӗ пуҫа ҫӗклерӗм те Ӑна Вӑл мана вӗрентнӗ мухтавпа мухтарӑм, унтан эпӗ хута кӗтӗм те Вӑл мана чикӗсем пачӗ, унтан эпӗ ҫынсене пӗлӗте кӗртрӗм. Унтан эпӗ хамӑн Рабба патне иккӗмӗш хут таврӑнтӑм, хамӑн Раббана курсанах эпӗ хамӑн Рабба умне пуҫ тайрӑм, унтан Вӑл мана Хӑйӗн кӑмӑлӗпе пуҫҫапма ирӗк пачӗ. Унтан вӑл ҫапла каларӗ: — Вӑран, Мухаммед! калаҫ, вара сана илтӗҫ! ыйт та сана парӗҫ! тата хута кӗме ыйтӑр, вара сире -хутӑлма ирӗк парӗҫ-'. Ҫапла вара эпӗ пуҫа ҫӗклерӗм те Ӑна Вӑл мана вӗрентнӗ мухтавпа мухтарӑм, унтан эпӗ хута кӗтӗм те Вӑл мана чикӗсем пачӗ, унтан эпӗ ҫынсене пӗлӗте кӗртрӗм». Унтан эпӗ хамӑн Рабба патне виҫҫӗмӗш хут таврӑнтӑм, хамӑн Раббана курсанах ҫавӑнтах ӳкрӗм те хамӑн Рабба умне пуҫҫапрӑм, унтан Вӑл мана Хӑйӗн кӑмӑлӗпе пуҫҫапма ирӗк пачӗ. Унтан вӑл ҫапла каларӗ: — Вӑран, Мухаммед! калаҫ, вара сана илтӗҫ! ыйт та сана парӗҫ! тата хута кӗме ыйтӑр, вара сире -хутӑлма ирӗк парӗҫ-'. Эпӗ пуҫа ҫӗклесе Ăна мухтарӑм Вӑл мана вӗрентнӗ мухтавпа эпӗ хута кӗретӗп, Вӑл мана чикӗсем парать, вара эпӗ ҫынсене райа кӗртетӗп». Унтан эпӗ хамӑн Рабба патне тӑваттӑмӗш хут таврӑнтӑм, унтан ҫапла каларӑм: «Эй Рабб, Коран чӑрмантарнисемсӗр пуҫне урӑх нимӗн те юлман». Анас бин Малик пире пророк ҫапла каланӑ: «Апла пулсан, тамӑкран тухӑр, кам ҫапла калать; 'ЛАА ИЛАХА ИЛЛАЛАХ' чӗринче тулӑ пысӑкӑш ырлӑх кӑна пулсан та. Вара тамӑкран тухӑр текенсем; 'ЛАА ИЛАХА ИЛЛАЛАХ' чӗринче тулӑ пысӑкӑш ырлӑх кӑна пулсан та. Вара тамӑкран каллех калаканни тухать; «ЛАА ИЛАХА ИЛЛАЛАХ» тет, унӑн чӗринче кукуруза пӗрчи пысӑкӑш ырлӑх кӑна пулсан та».