Meminta-minta hanya halal bagi tiga golongan: penanggung beban diyat, tertimpa musibah yang menghabiskan harta, dan orang fakir yang disaksikan tiga orang bijak

Imam Ahmad : 11691

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عِنْدَكَ شَيْءٌ فَأَتَاهُ بِحِلْسٍ وَقَدَحٍ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمٍ قَالَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمَيْنِ قَالَ هُمَا لَكَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثٍ ذِي دَمٍ مُوجِعٍ أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ أَوْ فَقْرٍ مُدْقِعٍ

ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ኣል ኣኽድሃር ቢን ዓጅላን] ኢሉ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡበከር ኣል ሓናፊ] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ]፤ ሓደ ሰብ ካብ ኣንሳር ብዛዕባ ድሌታቱ እናኣማረረ ናብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከም ዝመጸ፡ ስለዚ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ገለ የብልካን ድዩ?’ ኢሎም ሓተትዎ። ብድሕሪኡ ናይ ፈረስ ሳድልን ብርጭቆን ኣምጺኡ፣ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ድሕሪኡ ከምዚ በሉ: ‘እዚ መን ክገዝእ ይደሊ?’ ሓደ ሰብኣይ ከምዚ በለ፤ ‘ብሓንቲ ዲርሃም ክልቲኡ ክገዝእ እደፍር’ በለ:- ‘ካብዚ ንላዕሊ መን ይደሊ?’ በለ። ኩሉ ሰብ ስቕ ኢሉ፡ ደጊሙ ‘መን ክውስኽ ይደሊ?’ በለ። ሓደ ሰብኣይ ከምዚ በለ፤ ‘ክልቲኦም ብኽልተ ዲርሃም ክገዝኦም እየ’ ድሕሪኡ ነቲ ምጽዋት ዝሓተተ ሰብኣይ፡ ‘እተን ክልተ ዲርሃም ንዓኻ እየን’ በሎ። ብድሕሪኡ ከምዚ በለ:- ብሓቂ ልመና ብዘይካ ሰለስተ ጉጅለ ሓላል ኣይኮነን፤ ንቕትለት በጃ ምኽፋል ጽግዕተኛ ዝኾነ ሰብ -ዓቕሚ ድማ ዘይብሉ-፡ ዕዳ ዘለዎ ሰብን ኣዝዩ ድኻ ሰብን'።