Meminta-minta hanya halal bagi tiga golongan: penanggung beban diyat, tertimpa musibah yang menghabiskan harta, dan orang fakir yang disaksikan tiga orang bijak

Imam Ahmad : 11691

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا عِنْدَكَ شَيْءٌ فَأَتَاهُ بِحِلْسٍ وَقَدَحٍ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي هَذَا فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمٍ قَالَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا آخُذُهُمَا بِدِرْهَمَيْنِ قَالَ هُمَا لَكَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثٍ ذِي دَمٍ مُوجِعٍ أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ أَوْ فَقْرٍ مُدْقِعٍ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya pini Sa'id] mei [Al Akhdhar pini 'Ajlan] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate au ['Apu Peka 'Ali Hanafi] meia ['Anasi pini Malik]; na'e ha'u ha tangata mei he kau Ansar ki he Palofita 'o tangi ki he'ene ngaahi fiema'u, ko ia na'e 'eke ange 'e he Palofita kiate ia: 'Oku 'ikai ha'o me'a?' Na'a ne 'omi leva ha pad nofo'anga hoosi mo ha sio'ata, na'e pehe leva 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ko hai 'oku fie fakatau 'eni?' naʻe pehē ʻe ha tangata; ‘Oku ou loto-to‘a ke fakatau fakatou‘osi ia ‘i ha dirham ‘e taha,’ ko ‘ene leá ia: ‘Ko hai ‘okú ne fiema‘u ha me‘a lahi ange?’ na‘e fakalongolongo ‘a e tokotaha kotoa, na‘á ne toe pehē mai: ‘Ko hai ‘oku fie tānaki mai?’ naʻe pehē ʻe ha tangata; ‘Te u fakatau kinaua fakatou‘osi ‘aki ‘a e dirham ‘e ua,’ peá ne pehē leva ki he tangata na‘á ne kole ‘alo‘ofá: ‘Ko e dirham ‘e uá ‘oku ma‘au’. Hili iá na‘á ne pehē: ‘Ko e mo‘oni ‘oku ‘ikai halal ‘a e kolekolé tukukehe pē ha kulupu ‘e tolu; ko ha taha 'oku fakafalala ki hono totongi 'o e huhu'i 'o e fakapoongi -pea 'oku 'ikai ke ne ma'u 'a e me'angaue-, ko ha taha 'oku mo'ua mo ha taha 'oku masiva 'aupito'.