Imam Ahmad : 11589

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ قَالَ أَظُنُّهَا عَائِشَةَ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ مَعَ خَادِمٍ لَهَا بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ قَالَ فَضَرَبَتْ الْأُخْرَى بِيَدِ الْخَادِمِ فَكُسِرَتْ الْقَصْعَةُ بِنِصْفَيْنِ قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ قَالَ وَأَخَذَ الْكَسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَ فِيهَا الطَّعَامَ ثُمَّ قَالَ كُلُوا فَأَكَلُوا وَحَبَسَ الرَّسُولَ وَالْقَصْعَةَ حَتَّى فَرَغُوا فَدَفَعَ إِلَى الرَّسُولِ قَصْعَةً أُخْرَى وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ مَكَانَهَا

Isinalaysay sa amin ni [Ibn Abu Adi] mula kay [Humaid] at [Yazid bin Harun] ay nagsabi, Isinalaysay sa amin ni [Humaid] mula kay [Anas] ay nagsabi: "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nasa bahay ng isa sa kanyang mga asawa." Sinabi ni Anas: "Sa palagay ko ay si Aisha iyon." Pagkatapos, ang isa sa kanyang mga asawa ay nagpadala ng isang plato ng pagkain na inihatid ng kanyang mensahero, ngunit ang asawang kasama niya ay itinapon ang plato sa kamay ng mensahero kaya't nahati ito sa dalawa. Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Nagseselos ang iyong ina." Pagkatapos ay pinagsama niya ang dalawang piraso ng plato at inilagay ang kanyang pagkain dito at sinabing: "Kumain kayo!" Kaya kumain ang mga kasama. Habang itinatago niya ang basag na plato hanggang sa matapos nilang kainin ang kanilang pagkain, pagkatapos ay binigyan niya ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ng isa pang plato, pagkatapos ay iniwan niya ang basag na plato."