Keteguhan dan keluhuran akhlak Hudzaifah RA memaafkan serta mendoakan ampunan atas terbunuhnya sang ayah (Al-Yaman) di Perang Uhud

Imam Bukhari : 6175

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْهُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ هَزِيمَةً تُعْرَفُ فِيهِمْ فَصَرَخَ إِبْلِيسُ أَيْ عِبَادَ اللَّهِ أُخْرَاكُمْ فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ فَقَالَ أَبِي أَبِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا انْحَجَزُوا حَتَّى قَتَلُوهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ عُرْوَةُ فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ مِنْهَا بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ

Ayebisaki biso [Farwah bin Abil Maghra’] ayebisi biso [Ali bin Mushir] uta na [Hisyam bin ‘Urwah] uta na [tata na ye] uta na [’Aisyah] radliallahu ‘anhuma alobaki; Na mokolo ya Uhud, bato oyo bandimaka Nzambe mingi banyokwamaki na bolongi oyo ekokaki komonana kati na bango, yango wana Satana agangaki; ‘Ee basali ya Allah, bokeba na mampinga ya banguna sima na bino,’ sima molongo ya liboso ezongaki sima yango wana babundaki bango moko. Khudzaifah bin Yaman alors atali situation, ayebaki te papa na ye aza nanu na bomoyi yango wana agangaki; ‘Tata na ngai, tata na ngai! ’ Aisyah akobaki; Na nzela ya Allah, mampinga ya Mushrikin elekaki te kino balongaki koboma ye, mpe Khudzaifah alobaki; ‘Tika ete Allah alimbisa yo, tata! ’ Bongo na nzela ya Allah, na Khudzaifah mboto ya bolamu ekobaki kolonama ntango nyonso kino akutanaki na Allah.