Imam Bukhari : 6172

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ

اسان کي [عثمان بن الحيثم] يا [محمد] کان، [ابن جريج کان] ٻڌايو آهي ته؛ مون [ابن شهاب] کي چوندي ٻڌو؛ مون کي [عيسيٰ بن طلحه] ٻڌايو آهي؛ ته [عبدالله بن عمرو بن اشع] ان کي ٻڌايو؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم قرباني جي موڪل تي خطبو ڏيندي چيو ته، هڪ ماڻهو وٽس آيو ۽ چيو: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، مون کي لڳي ٿو ته - پهرين هن وانگر ۽ هن وانگر ڪريو - پهرين هن ۽ هن وانگر ڪريو'. پوءِ ٻيو ماڻهو اٿي بيٺو ۽ چيو: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، مون سوچيو ته اهو هن وانگر ۽ هن وانگر آهي'. - ٽي عملن جو ذڪر ڪريو - منيٰ جي ڏينهن تي -. تنهن ڪري رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'اهو ڪريو، ۽ ان ڏينهن سڀئي عمل - مناسڪ - ڪرڻ ٺيڪ آهي'. ان وقت کانئس ڪنهن به شيءِ بابت نه پڇيو ويو، پر هن جواب ڏنو: 'اهو ڪريو، ۽ اهو ٺيڪ آهي'.