Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Diharamkan kamu mengawini wanita bersuami, kecuali budak-budak yang kamu miliki

Imam Ahmad : 11370

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابُوا سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ لَهُنَّ أَزْوَاجٌ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ فَكَانَ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفُّوا وَتَأَثَّمُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنْ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ نِسَاءً

Wakatwaambila [Ibn Abu Adi] kuzwa kuli [Sa'id] kuzwa kuli [Qotadah] kuzwa kuli [Salih Abu Al Khalil] kuzwa kuli [Abu Alqamah] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudri] wakati; 'Mubunike, beenzinyina ba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bakajana baange -banakazi- muchiindi chankondo ya Authas, mpawo aaba banakazi bakaangidwe bakalijisi kale balumi, mpawo aachiindi eecho beenzinyina ba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bakali kulijata mpawo bakali kulimvwa mulandu kuti nibakali koonana ambabo', Abuid wakati; 'Aboobo kujatikizya makani aaya kapango aaka kakayubununwa: 'alimwi nkukasyidwe kulindinywe kukwata bamakaintu bakwetwe, kunze lyabazike mbomujisi'. Nibakatwaambila [Bahz] a ['Affan] boonse bakati; wakatwaambila [Hammam] wakati; wakatwaambila [Qotadah] kuzwa kuli [Abu Al Khalil] kuzwa kuli [Abu Alqamah Al Hasyimi] kuzwa kuli [Abu Sa'id], mpawo wakaamba bupanduluzi bwayo, wakayungizya buyo lafadz, 'Banakazi'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11266, 11370
Imam Muslim : 2643, 2644
Imam Abu Dawud : 1841
Imam Tirmidzi : 1051, 2942, 2943
Imam Nasa'i : 3281