Imam Ahmad : 11366

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِالْحَقِّ إِذَا شَهِدَهُ أَوْ عَلِمَهُ قَالَ شُعْبَةُ فَحَدَّثْتُ هَذَا الْحَدِيثَ قَتَادَةَ فَقَالَ مَا هَذَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ حَدَّثَنِي أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ مَخَافَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِالْحَقِّ إِذَا شَهِدَهُ أَوْ عَلِمَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَحَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ أَنِّي رَكِبْتُ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَمَلَأْتُ أُذُنَيْهِ ثُمَّ رَجَعْتُ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَتَادَةُ وَأَبُو مَسْلَمَةَ وَالْجُرَيْرِيُّ وَرَجُلٌ آخَرُ

Watwaambila kuti [Yazid bin Harun] wakati; wakatubuzya [Syu'bah] kuzwa kuli ['Amru bin Murrah] kuzwa kuli [Abu Al Bakhtari] kuzwa kuli [mwaalumi], kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudri] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Mutalekeli naba omwe akati kanu kuti akakilwe kwaambilizya kasimpe nkabona naakuti nkazyi akaambo kakuyoowa bantu'. [Shu'bah] wakati; 'Mpoonya ndakaambila [Qotadah] hadith eeyi, aboobo wakati; 'Eeyi hadith yakazwa kuli ['Amru bin Murrah] kuzwa kuli [Abu Al Bakhtari] kuzwa kuli [mwaalumi] kuzwa kuli [Abu Sa'id], wakaamba; wandibuzya [Abu Nadhrah] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudri], wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Mutalekeli naba omwe akati kanu kuti akakilwe kwaambilizya kasimpe nkabona naakuti nkazyi akaambo kakuyoowa bantu'. Abu Sa'id wakati; 'I hadith yakandisungwaazya kuti ndinjile mumootokala kuti ndikaswaangane a Mu'awiyah, mpawo ndakazuzya matwi aakwe -akucenjezya-, mpawo ndakapiluka kung'anda'. [Shu'bah] wakati; 'Eeyi hadith yakaambilwa kulindime abantu bone; [Abu Nadhrah], [Qotadah], [Abu Maslamah], [Al Jurairi] amuntu'.