Imam Ahmad : 11338

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَلَا إِنَّ أَحْرَمَ الْأَيَّامِ يَوْمُكُمْ هَذَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الشُّهُورِ شَهْرُكُمْ هَذَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الْبِلَادِ بَلَدُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Isinalaysay sa amin [Ali bin Bahr] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Isa bin Yunus] mula kay [Al A'masy] mula kay [Abu Salih] mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] na nagsabi; Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsabi sa panahon ng Hajj Wada: "Alamin ninyo na ang pinakabanal na araw ay ang inyong araw, ang pinakabanal na buwan ay ang inyong buwan, at ang pinakabanal na lupain ay ang inyong lupain. At katotohanan, ang inyong kayamanan at ang inyong dugo ay haram gaya ng inyong araw, sa lupaing ito at sa buwang ito! Tandaan ninyo, hindi ba't sinabi ko iyan sa inyo?" Sila ay sumagot, "Oo!" Sinabi niya: "O Allah, saksi!" ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Ubaid] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Abu Shalih] mula kay [Jabir] na nagsabi; Ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nangaral sa amin sa kapistahan ng pag-aalay, pagkatapos ay binanggit niya ito nang may kahulugan.