Imam Ahmad : 11290

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَّكِئُ فِي الْجَنَّةِ سَبْعِينَ سَنَةً قَبْلَ أَنْ يَتَحَوَّلَ ثُمَّ تَأْتِيهِ امْرَأَتُهُ فَتَضْرِبُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَيَنْظُرُ وَجْهَهُ فِي خَدِّهَا أَصْفَى مِنْ الْمِرْآةِ وَإِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ عَلَيْهَا تُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ فَتُسَلِّمُ عَلَيْهِ قَالَ فَيَرُدُّ السَّلَامَ وَيَسْأَلُهَا مَنْ أَنْتِ وَتَقُولُ أَنَا مِنْ الْمَزِيدِ وَإِنَّهُ لَيَكُونُ عَلَيْهَا سَبْعُونَ ثَوْبًا أَدْنَاهَا مِثْلُ النُّعْمَانِ مِنْ طُوبَى فَيَنْفُذُهَا بَصَرُهُ حَتَّى يَرَى مُخَّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ وَإِنَّ عَلَيْهَا مِنْ التِّيجَانِ إِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ عَلَيْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ

Sinabi sa amin [si Hasan] na nagsabi; sinabi sa amin [si Ibn Lahi'ah] na nagsabi; sinabi sa amin [si Darraj] mula kay [Abu Al Haitsam] mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] mula kay Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Katotohanan, ang isang lalaki ay talagang sasandal sa loob ng pitumpung taon bago siya gumalaw, pagkatapos ay lalapit ang kanyang asawa at tatapikin siya sa magkabilang balikat, hanggang sa makita niya (ng lalaki) ang kanyang mukha mula sa likod ng repleksyon ng pisngi ng kanyang asawa na mas malinaw pa sa salamin, habang ang pinakamababang perlas na kanyang suot ay maaaring sumikat sa pagitan ng silangan at kanluran. Pagkatapos ay binati siya ng kanyang asawa, sinabi niya: "Pagkatapos ay sinagot niya ang pagbati at nagtanong; 'Sino ka?' Sumagot ang kanyang asawa; 'Isa lamang akong dagdag?' At katotohanang ang kanyang asawa ay nakasuot ng pitumpung damit, ang pinakamababang damit na kanyang suot ay parang isang marangyang damit na gawa sa tubaa. Pagkatapos ay tumagos ang kanyang tingin hanggang sa makita niya ang mga buto ng kanyang guya sa kanyang damit. At nakasuot din siya ng korona na pinalamutian ng mga perlas, ang pinakamababa ay nag-iilaw sa lahat ng nasa pagitan ng silangan at kanluran."