Imam Ahmad : 11290

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَّكِئُ فِي الْجَنَّةِ سَبْعِينَ سَنَةً قَبْلَ أَنْ يَتَحَوَّلَ ثُمَّ تَأْتِيهِ امْرَأَتُهُ فَتَضْرِبُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ فَيَنْظُرُ وَجْهَهُ فِي خَدِّهَا أَصْفَى مِنْ الْمِرْآةِ وَإِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ عَلَيْهَا تُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ فَتُسَلِّمُ عَلَيْهِ قَالَ فَيَرُدُّ السَّلَامَ وَيَسْأَلُهَا مَنْ أَنْتِ وَتَقُولُ أَنَا مِنْ الْمَزِيدِ وَإِنَّهُ لَيَكُونُ عَلَيْهَا سَبْعُونَ ثَوْبًا أَدْنَاهَا مِثْلُ النُّعْمَانِ مِنْ طُوبَى فَيَنْفُذُهَا بَصَرُهُ حَتَّى يَرَى مُخَّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ وَإِنَّ عَلَيْهَا مِنْ التِّيجَانِ إِنَّ أَدْنَى لُؤْلُؤَةٍ عَلَيْهَا لَتُضِيءُ مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ

Har fortalt os [Hasan] sagde; har fortalt os [Ibn Lahi'ah] sagde; har fortalt os [Darraj] fra [Abu Al Haitsam] fra [Abu Sa'id Al Khudri] fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sagde: "Sandelig, en mand vil virkelig læne sig i halvfjerds år, før han bevæger sig, så kommer hans kone og klapper ham på begge skuldre, indtil han (manden) kan se sit ansigt bag spejlbilledet af sin kones kind, som er klarere end spejlet, mens den laveste perle, han bærer, kan skinne igennem. skinner mellem øst og vest. Så hilste hans kone på ham, hun sagde: "Så besvarede han hilsenen og spurgte: 'Hvem er du?' Hans kone svarede: 'Jeg er bare en statist?' Og hans kone havde faktisk halvfjerds kjoler på, hvoraf den laveste hun bar var som en luksuriøs kjole lavet af tubaa. Så trængte hans blik ind, indtil han kunne se hendes lægknogler gennem hendes kjole. Og han bar også en krone prydet med perler, hvoraf den nederste oplyste alt, hvad der var mellem øst og vest."