Petugas karyawan zakat ('amil) mendapatkan hadiah itu korupsi

Imam Bukhari : 6145

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَالَ لَهُ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَنَظَرْتَ أَيُهْدَى لَكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً بَعْدَ الصَّلَاةِ فَتَشَهَّدَ وَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ الْعَامِلِ نَسْتَعْمِلُهُ فَيَأْتِينَا فَيَقُولُ هَذَا مِنْ عَمَلِكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَنَظَرَ هَلْ يُهْدَى لَهُ أَمْ لَا فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ إِنْ كَانَ بَعِيرًا جَاءَ بِهِ لَهُ رُغَاءٌ وَإِنْ كَانَتْ بَقَرَةً جَاءَ بِهَا لَهَا خُوَارٌ وَإِنْ كَانَتْ شَاةً جَاءَ بِهَا تَيْعَرُ فَقَدْ بَلَّغْتُ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ حَتَّى إِنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى عُفْرَةِ إِبْطَيْهِ قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلُوهُ

Yandi me songa beto [Abul Yaman] me songa beto [Syu’aib] katuka na [Az Zuhri] nde; me songa mono [Urwah] katuka na [Abu Humaid As Sa’idi] nde yandi zabisaka yandi, nde Ntumwa ya Nzambi vandaka kusadila bantu ya kisalu ya zakat. Na nima ya kumanisa kisalu na yandi, ‘amil kwisaka na Profete mpi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, yai kele sambu na nge mpi yai kele dikabu sambu na mono’. Na nima Profete tubaka nde: ‘keti nge ke vandaka kaka ve na nzo ya tata to ya mama na nge mpi na nima nge ke talaka kana nge ke baka dikabu to ve?’ Na nima, Rasulullah telamaka na nima ya midi na nima ya kusala kisambu, kutubaka shahada, mpi kukumisaka Nzambi ti lukumu yina me fwana na yandi, na nima yandi yantikaka nde: ‘Amma ba’du. Inki mambu ya mbi na zakat ya amil ya beto vandaka kusadila, yandi kwisaka na beto mpi tubaka nde; ‘Yai me katuka na kisalu na nge mpi yai kele dikabu sambu na mono, keti yandi ke vandaka ve kaka na nzo ya tata to ya mama na yandi mpi ke talaka yo sambu na kuzaba kana yandi me baka dikabu to ve? Na Muntu yina kele na moyo ya Muhammad na Diboko na Yandi, ata muntu mosi ve na kati na beno fwete baka bima kukonda nswa, katula kaka nde na Kilumbu ya Lufutumuku yandi ta nata bima yina na nima ya dikosi na yandi, mpi kana yo kele shamo, yandi ta nata yo mpi ta sala makelele ya shamo, mpi kana yo kele ngombe, yandi ta nata pro mpi mooat the, nkombo ta bula. Mono me pesa yo kibeni’. Abu Humaid tubaka nde; 'Na nima, Rasulullah tombulaka maboko na yandi tii kuna beto monaka mukubu ya mpembe ya maboko na yandi'. Abu Humaid tubaka nde; 'mpe na kuwaka mambu yai ti mono vandaka Zaid bin Thabit, na ntumwa ya Nzambi, yo yina beno yula yandi'.