Imam Ahmad : 11176

حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ الْمُزَنِيُّ وَكَانَ وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ شُجَاعًا عِنْدَ اللِّقَاءِ بَكَّاءً عِنْدَ الذِّكْرِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ بَعْضَنَا لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَنَحْنُ نَسْمَعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ إِذْ وَقَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَدَ فِينَا لِيَعُدَّ نَفْسَهُ مَعَهُمْ فَكَفَّ الْقَارِئُ فَقَالَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا كِتَابَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَحَلَّقَ بِهَا يُومِئُ إِلَيْهِمْ أَنْ تَحَلَّقُوا فَاسْتَدَارَتْ الْحَلْقَةُ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي قَالَ فَقَالَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الصَّعَالِيكِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ

Tau hais rau peb [Sayyar] hais tias; tau hais rau peb [Ja'far] hais tias; tau hais rau peb [Al Mu'alla bin Ziyad] hais tias; tau hais rau peb [Al 'Ala` bin Basyir Al Muzani] thiab los ntawm Allah, raws li kuv paub nws yog ib tug neeg ncaj ncees thaum nws ntsib ib tug yeeb ncuab thiab quaj yooj yim thaum ua dhikr, los ntawm [Abu Ash Shiddiq An Naji] los ntawm [Abu Sa'id Al Khudri] nws hais tias; 'Ib zaug kuv nyob hauv nruab nrab ntawm kev sib sau ntawm cov neeg Ansar, peb qee tus tau ua kev lom zem rau lwm tus vim lawv txaj muag vim lawv liab qab - lawv cov khaub ncaws tsis tiav -, thaum peb qori' tab tom nyeem Qur'an thiab peb tau mloog nws, thaum tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tuaj thiab zaum hauv nruab nrab ntawm kev nyeem ntawv. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nug: 'Koj ua dab tsi?' peb teb hais tias, 'Au tub txib ntawm Allah, peb qori' yog reciting Phau Ntawv ntawm Allah rau peb!' Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais nrog ib tug tes taw tes -lub voj voog- kom lawv ua ib halaqoh -lub voj voog-. Thiab raws li kuv paub, tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tsis paub lawv tsuas yog kuv, ces nws hais tias: 'Zoo siab, O sha'alik cov neeg - cov neeg pluag uas yog outcasts, tsis muaj cov txheeb ze -, koj yuav nkag mus rau saum ntuj ceeb tsheej ib nrab hnub ua ntej cov neeg nplua nuj, namely tsib puas xyoo'.