Imam Ahmad : 11176

حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ الْمُزَنِيُّ وَكَانَ وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ شُجَاعًا عِنْدَ اللِّقَاءِ بَكَّاءً عِنْدَ الذِّكْرِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ بَعْضَنَا لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَنَحْنُ نَسْمَعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ إِذْ وَقَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَدَ فِينَا لِيَعُدَّ نَفْسَهُ مَعَهُمْ فَكَفَّ الْقَارِئُ فَقَالَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا كِتَابَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَحَلَّقَ بِهَا يُومِئُ إِلَيْهِمْ أَنْ تَحَلَّقُوا فَاسْتَدَارَتْ الْحَلْقَةُ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي قَالَ فَقَالَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الصَّعَالِيكِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ

Har fortalt os [Sayyar] sagde; har fortalt os [Ja'far] sagde; har fortalt os [Al Mu'alla bin Ziyad] sagde; har fortalt os [Al 'Ala` bin Basyir Al Muzani] og ved Allah, så vidt jeg ved, var han en ærlig person, når han mødte en fjende, og græd let, når han gjorde dhikr, fra [Abu Ash Shiddiq An Naji] fra [Abu Sa'id Al Khudri] sagde han; "Engang jeg var midt i en forsamling af Ansar, gjorde nogle af os grin med andre, der var flove, fordi de var nøgne (afklædte), mens vores qari` reciterede Koranen, og vi lyttede til ham, da Allahs Sendebud (frit velsignelser være med ham) kom og satte sig iblandt os, så han kunne slutte sig til dem, og så stoppede qari`en sin recitation. Så spurgte Allahs Sendebud (frit velsignelser være med ham): "Hvad laver I?" Vi svarede: "O Allahs Sendebud, vores qari` reciterer Allahs Bog for os!" Så sagde Allahs Sendebud (frit velsignelser være med ham) med sin håndbevægelse (i en cirkel), at de skulle danne en halaqah (cirkel). Og efter min viden kendte Allahs Sendebud (frit velsignelser være med ham) dem ikke undtagen mig, og så sagde han: "Glæd jer, O folk af Sha'alik (fattige, udstødte, uden midler) slægtninge, I vil træde ind i Paradis om en halv dag." før de rige, det vil sige fem hundrede år."