Imam Ahmad : 11127
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَتْ الْجِنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ وَلَوْ سَمِعَهَا الْإِنْسَانُ لَصَعِقَ حَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَصَعِقَ
Esan digute [Hajjaj] esan; esan digu [Laits] esan; [Sa'id bin Abu Sa'idek] [bere aitarengandik] esan zidan [Abu Sa'id Al Khudri] entzun zuela esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Gorputza gizon baten sorbaldetan jarri eta eraman denean, pertsona ona bada orduan esaten du; «Laster nazazu», eta gizon gaiztoa bada esaten du; — Arraioa, nora eramango duzu? Haren ahotsa gizakiek izan ezik izaki guztiek entzun dezakete, eta gizakiek entzungo balute, zalantzarik gabe, zorabiatuko lirateke». Esan digu [Al Khuza'i] - hots, Abu Salamah -, berak bakarrik aipatu du; 'Zalantzarik gabe ahulduko da'.