Imam Ahmad : 11124
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلًا فَاجِرًا جَرِيئًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ لَا يَرْعَوِي إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ
Esan digute [Hajjaj] esan; esan digu [Laits] esan; esan dit [Yazid bin Abu Habib] [Abu Al Khair] [Abu Al Khaththab] [Abu Sa'id Al Khudri] esan zuela; 'Hain zuzen ere, Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mezularia Tabuk gerraren urtean sermoi bat eman zuen jendearen aurrean, bizkarra makurtzen zuen palmondo baten aurka, esan zuen: 'Nahi al zenuke gizakien onena eta gizakien txarrena erakustea? Izan ere, gizakirik onena zaldi edo gamelu baten bizkarrean, edo oinez heriotza hura hartzera heldu arte, ekintza onak -jihad- egiten dituen gizona da. Eta gizakien artean okerrena ausartzen den gizon gaiztoa da, Allahren liburua irakurtzen du, baina ez du inoiz dei egiten'.