Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 11119

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٌ قَالَا ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ أَخْبَرَهُ وَحَسَنًا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا فِي الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ أَوَتَدْرِ مَا النَّقِيرُ قَالَ نَعَمْ الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلَا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْحَنْتَمَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَإِ قَالَ رَوْحٌ بِالْمُوكَإِ مَرَّتَيْنِ

Nachdem uns [Abdurrazzaq] und [Rauh] berichtet hatten, sagten beide: [Ibn Juraij] sagte: [Abu Qaza'ah] berichtete, dass [Abu Nadlrah] ihn darüber informiert hatte, und auch Hasan berichtete [Abu Sa'id Al Khudri], dass dieser ihn informiert hatte; dass der Gesandte Abdu Qais, als er zu Nabiyullah (Friede sei mit ihm) kam, sagte: „O Nabiyullah, Allah hat uns als Lösegeld für dich gegeben, was dürfen wir trinken?“ Da sagte er: „Trinkt nicht von Naqir.“ Sie sagten: „O Nabiyullah, Allah hat uns als Lösegeld für dich gegeben, weißt du, was Naqir bedeutet?“ Er antwortete: „Ja, es ist ein Stück Holz mit einem Loch in der Mitte. Und trinkt nicht von Ad Duba' und Al Hantamah, sondern trinkt von Al Muka'.“ Rauh sagte: „Er sagte es zweimal von Angesicht zu Angesicht.“