حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ قِسْمًا إِذْ جَاءَهُ ابْنُ ذِي الْخُوَيْصِرَةِ التَّمِيمِيُّ فَقَالَ اعْدِلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي فِيهِ فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ لَهُ أَصْحَابًا يَحْتَقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِ وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ فَيُنْظَرُ فِي قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ يُنْظَرُ فِي نَضِيَّتِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ يُنْظَرُ فِي رِصَافِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ يُنْظَرُ فِي نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ قَدْ سَبَقَ الْفَرْثَ وَالدَّمَ مِنْهُمْ رَجُلٌ أَسْوَدُ فِي إِحْدَى يَدَيْهِ أَوْ قَالَ إِحْدَى ثَدْيَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ أَوْ مِثْلُ الْبَضْعَةِ تَدَرْدَرُ يَخْرُجُونَ عَلَى حِينِ فَتْرَةٍ مِنْ النَّاسِ فَنَزَلَتْ فِيهِمْ { وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ } الْآيَةَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا حِينَ قَتَلَهُ وَأَنَا مَعَهُ جِيءَ بِالرَّجُلِ عَلَى النَّعْتِ الَّذِي نَعَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digu [Abdurrazzaq] esan du; esan digu [Ma'mar] [Az Zuhri] [Abu Salamah bin Abdurrahman] [Abu Sa'id Al Khudri] [Abu Sa'id Al Khudri] esan zuen; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ghonimah-ren ondasunak banatzen ari zenean, Ibn Dzil Huwaishirah At Taimi etorri zitzaion, orduan esan zuen; «O Allahren mezularia, egin justizia», esan zuen: «Ai zuri, nork egin dezakeen beste justizia justizia egiten ez baduzu!». Orduan Umar Ibnul Khaththabek esan zuen: — Maisuak burua mozteko baimena eman al dit? Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Utzi, izan ere, zuetako batek otoitzak mespretxatuko dituen lagunak ditu bere otoitzekin alderatuta, eta baraualditik barau egiten duten erlijioa arku bateko gezi bat bezala uzten dute. Gezi-lumak begiratu zituenean, ez zen ezer aurkitu han. Geziari begiratu dionean, ez da ezer aurkitu han. Geziaren diana begiratu zuenean, ez zen han ezer aurkitu, eta gezi-punta begiratu zuenean, ez zen ezer aurkitu, hesteak eta odola atera ziren bitartean. Horietako bat esku bat beltza zuen gizon bat zen, edo esaten zuen: «Bere bular bat emakumearen bularra bezalakoa zen, edo mugitzen zen haragi zati bat bezala. Jendea axolagabekerian dagoenean aterako dira, eta beraiei atera zitzaien bertsoa: «Eta haien artean bada zakataren -banaketa- kritikatzen zaituen jendea». Abu Sa'idek esan zuen; Testigatzen dut Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i entzun nuela hori, eta Alirekin nengoela ere deklaratzen dut Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek deskribatu zuenaren itxura zuen pertsona hil zuenean.