Imam Bukhari : 6129
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَاسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَقَالَ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ اللَّهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ مَا مِنْ عَبْدٍ يَكُونُ فِي بَلَدٍ يَكُونُ فِيهِ وَيَمْكُثُ فِيهِ لَا يَخْرُجُ مِنْ الْبَلَدِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ
Esan dit [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhalik] eta esan digu [An Nadhr-ek] esan digula [Dawud bin Abi Furat-ek] [Abdullah bin Buraidah-engandik] [Yahya bin Ya'mar-engandik]. [Aisyah] radiallahu 'anhumak jakinarazi ziola, behin Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-i galdetu zion thaun-i buruz -izurria, legenarra-, Profetak esan zuela: 'Alak nahi duenari bidaltzen dion zigorra da, eta Ala-k erruki bihurtzen du sinestunentzat. Eta ez dago herrialde batean ta'un gaixotasunak jotako zerbitzaririk eta bertan bizi denik, ez duenik herrialde horretatik pazientziaz ihes egiten eta Ala-rengandik saria espero duenik, badakielako ezer ez zaiola gertatuko Berarentzat zehaztu duenaz gain, martirioaren saria bezalako saria izan ezik'.