Beliau bersabda: sesungguhnya dunia itu hijau dan manis, maka takutlah kalian darinya dan dari wanita

Imam Ahmad : 11003

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ الْإِيَادِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَاتَّقُوهَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ تُعْرَفَانِ وَامْرَأَةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَصَاغَتْ خَاتَمًا فَحَشَتْهُ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ الْمِسْكِ وَجَعَلَتْ لَهُ غَلَقًا فَإِذَا مَرَّتْ بِالْمَلَإِ أَوْ بِالْمَجْلِسِ قَالَتْ بِهِ فَفَتَحَتْهُ فَفَاحَ رِيحُهُ قَالَ الْمُسْتَمِرُّ بِخِنْصَرِهِ الْيُسْرَى فَأَشْخَصَهَا دُونَ أَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ شَيْئًا وَقَبَضَ الثَّلَاثَةَ

Sinabi niya sa amin [si Abdush Shamad] na nagsabi; sinabi niya sa amin [si Al Mustamir bin Ar Rayyan Al Iyadi] na nagsabi; sinabi niya sa amin [si Abu Nadhr Al 'Abdi] mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] na nagsabi; "Sa katunayan, ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay nagsalita tungkol sa mundo, pagkatapos ay sinabi niya: "Tunay na ang mundo ay luntian at matamis, kaya't matakot kayo rito at sa mga kababaihan," pagkatapos ay isinalaysay niya ang tungkol sa tatlong babae mula sa Bani Isra'il, dalawang babae ang matangkad kaya madali silang makilala, habang ang isa ay pandak kaya hindi siya gaanong kilala. Pagkatapos, ang pandak na babae ay nagsuot ng artipisyal na mga binti na gawa sa kahoy, nagsuot siya ng singsing na nilagyan niya ng pinakamagandang mistikal na pabango, pagkatapos ay tinakpan niya ito (upang hindi siya makita). Kapag dumaan siya sa isang grupo ng mga tao o isang pagtitipon, ipinapakita niya ang kanyang singsing at binubuksan ito hanggang sa maamoy nila ang halimuyak." Sinabi ni Abdush Shamad; "Sinabi ni Al Mustamir sa pamamagitan ng pagkumpas ng kanyang kaliwang kalingkingan, binuksan niya ito nang wala ang iba pang tatlong daliri, pagkatapos ay kinuyom niya ang lahat ng tatlo sa isang kamao.