Imam Ahmad : 10996
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ أَبِي عُلْوَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَحِلَّ صِرَارَ نَاقَةٍ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا فَإِنَّهُ خَاتَمُهُمْ عَلَيْهَا فَإِذَا كُنْتُمْ بِقَفْرٍ فَرَأَيْتُمْ الْوَطْبَ أَوْ الرَّاوِيَةَ أَوْ السِّقَاءَ مِنْ اللَّبَنِ فَنَادُوا أَصْحَابَ الْإِبِلِ ثَلَاثًا فَإِنْ سَقَاكُمْ فَاشْرَبُوا وَإِلَّا فَلَا وَإِنْ كُنْتُمْ مُرْمِلِينَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَلَمْ يَكُنْ مَعَكُمْ طَعَامٌ فَلْيُمْسِكْهُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ ثُمَّ اشْرَبُوا
Guri [Hajjaj] eta [Abu An Nadhr] esan digute; gurekin [Sharik] [Abdullah bin 'Ushm Abu 'Ulwan] esaeratik erlazionatu gaitu; [Abu Sa'id Al Khudri] entzun nuen esaten; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ez da zilegi Alan eta Azken egunean sinesten duen pertsona batek gameluaren arnesa askatzea jabearen baimenik gabe, hori baita gameluari ematen dioten identifikazio-marka". Beharrean bazaude eta ikusten baduzu wathb -azalaz egindako ontzi bat-, edo rowaiyah -putzu bat-, edo siqo` -esnea edateko ontzi bat, hiru aldiz dei diezaieke gameluen jabeei, edateko zerbait ematen badizute gero edan eta ez bada ez edan, hornidurarik ez baduzu ere'. Bien bitartean, Abu Nadhrrek esan zuen; 'Ez baduzu janaririk, utzi biri eusten, gero edan'.