Imam Ahmad : 10952

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْبِرْ أَبَا سَعِيدٍ فَإِنَّ الْفَقْرَ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنْكُمْ أَسْرَعُ مِنْ السَّيْلِ عَلَى أَعْلَى الْوَادِي وَمِنْ أَعْلَى الْجَبَلِ إِلَى أَسْفَلِهِ

Nabalitaan sa amin [si Harun bin Ma'ruf] na nagsabi; nabalitaan sa amin [si Ibn Wahb] na nagsabi; Naibalita sa akin [si 'Amru] mula kay [Sa'id bin Abu Sa'id Al Khudri] mula sa [kanyang ama], na siya ay nagreklamo sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tungkol sa kanyang mga pangangailangan, pagkatapos ay sinabi sa kanya ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Maging matiyaga ka, O Abu Sa'id, dahil katotohanang ang kahirapan ay dumarating sa isang taong nagmamahal sa akin, ay mas mabilis pa kaysa sa baha sa isang burol o sa isang bundok na bumababa sa ibaba."