Imam Ahmad : 10937

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ امْرَأَةٌ قَصِيرَةٌ فَصَنَعَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ فَكَانَتْ تَسِيرُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ قَصِيرَتَيْنِ وَاتَّخَذَتْ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَحَشَتْ تَحْتَ فَصِّهِ أَطْيَبَ الطِّيبِ الْمِسْكَ فَكَانَتْ إِذَا مَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ حَرَّكَتْهُ فَنَفَخَ رِيحَهُ

A nus è stât contât [Osman bin Umar] al à dit; al à dit che [Al Mustamir bin Ar Rayyan] al à dit; al à dit [Abu An Nadhr] di [Abu Said] al à dit; Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘Intal timp dai Bani Isra’il e jere une femine che e veve la fasse curte, cussì e faseve gjambis protetichis di len pes sôs gjambis. Al cjaminave jenfri dôs feminis che a jerin ancje lôr curtis, a vevin sù un anel di aur e al veve il profum plui profumât su la piere dal anel, e cuant che al cjaminave dilunc di un majlis - une riunion - al moveve simpri il so anel par che a podessin odorâ la fragrance.