Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 6116

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِي تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ قَدْ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ قُمْ فَأَذِّنْ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Tau qhia rau peb [Hibban bin Musa] Tau qhia rau peb [Abdullah] Tau qhia rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Sa'id bin Musayyab] los ntawm [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu hais tias; peb tau mus koom Khaibar ua tsov rog nrog Rasulullah Sallallahu'alaihi wa sallam, ces Rasulullah sallallahu'alaihi wa sallam hais rau ib tug neeg uas nrog nws uas hais tias yog Muslim: 'Tus neeg no yog ib tug neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus'. Thaum ua tsov rog, tus neeg ntawd tau tawm tsam hnyav heev, ces tus neeg ntawd tau txais ntau qhov txhab, thiab cov qhov txhab no ua rau nws tsis tuaj yeem txav mus los. Ib tug phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tuaj thiab hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj puas tau pom tus txiv neej uas koj hais tias yog cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus? Tseeb tiag, nws tau tawm tsam hnyav heev thiab tau txais ntau qhov raug mob. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tseem hais tias: 'Nws yog cov neeg nyob hauv ntuj txiag teb tsaus'. Yuav luag muaj ib txhia Muslim tsis ntseeg nws cov lus. Thaum tus mob zoo li ntawd, tus txiv neej ntawd hnov qhov txhab mob heev, yog li nws nrog nws txhais tes nws coj nws lub hnab xub, nws coj ib rab xub thiab siv nws tua nws tus kheej. Tam sim ntawd ob peb tug txiv neej los ntawm cov zej zog Muslim tau ntsib Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam thiab hais tias: 'Au Rasulullah, Allah tau lees paub koj cov lus, nws yog qhov tseeb tias tus neeg ntawd tau tua tus kheej.' Yog li Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam hais tias: 'Au Bilal, sawv ntsug, thiab tshaj tawm, tsis muaj leej twg yuav nkag mus rau saum ntuj ceeb tsheej tsuas yog cov ntseeg xwb, thiab Allah txhawb nqa txoj kev ntseeg no nrog cov txiv neej tsis mloog lus.'