Imam Ahmad : 10889

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فِي الْفِطْرِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ تَيْنِكَ الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَيَقُولُ تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَكَانَ أَكْثَرَ مَا يَتَصَدَّقُ مِنْ النَّاسِ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَالْخَاتَمِ وَالشَّيْءِ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الْبَعْثِ ذَكَرَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ انْصَرَفَ حَدَّثَنَاه عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ فَذَكَرَهُ قَالَ وَإِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَضْرِبَ عَلَى النَّاسِ بَعْثًا ذَكَرَهُ وَإِلَّا انْصَرَفَ

Det er blevet fortalt os [Abu Amir] sagde; har fortalt os [Dawud bin Qais] fra [Iyadh bin Abdullah] fra [Abu Sa'id Al Khudri] sagde; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gik ud på Eid al-Fitr-ferien med folk, bad derefter to lette rak'ahs, derefter trådte han frem til folket, mens de alle sad, og sagde derefter: "Giv almisse, giv almisse, giv almisse tre gange." Abu Sa'id sagde: "Og dem, der gav mest almisse på det tidspunkt, var kvinder, der gav øreringe og ringe og andre smykker. Og hvis der er behov for at sende tropper, nævner han det, og hvis ikke, går han væk." Og han fortalte os [Abdullah bin Al Harith]; han fortalte mig [Dawud], at han så nævnte hadithen i betydningen, og han sagde: "Og hvis han bad om hjælp fra folk til at opfylde behovet for at sende tropper, så nævnte han det, og hvis ikke, gik han."