Imam Ahmad : 10817

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَتَى أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ بَايَعْتَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ بَايَعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَجَاءَ أَهْلُ الشَّامِ فَسَاقُونِي إِلَى جَيْشِ بْنِ دَلَحَةَ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ وَمَدَّ بِهَا حَمَّادٌ صَوْتَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَنَامَ نَوْمًا وَلَا يُصْبِحَ صَبَاحًا وَلَا يُمْسِيَ مَسَاءً إِلَّا وَعَلَيْهِ أَمِيرٌ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُبَايِعَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ

Nabalitaan sa amin [si Ishaq bin Isa] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Hammad bin Salamah] mula kay [Bisyr bin Harb] na si Ibn Umar ay pumunta kay Abu Sa'id Al Khudri, at nagsabi; "Nakatanggap ako ng balita na nangako ka ng katapatan sa dalawang pinuno bago nagtipon ang mga tao upang kumpirmahin ang isa sa kanila," sagot ni Abu Sa'id; "Tama, nanumpa ako ng katapatan kay Ibn Zubair, pagkatapos ay dinala ako ng mga tao ng Syria sa hukbo ni Ibn Dalahah, pagkatapos ay nanumpa ako ng katapatan sa kanya." Sinabi ni Ibn Umar; "Iyon ang aking kinatatakutan, iyan ang aking kinatatakutan," -itinaas ni Hammad ang kanyang boses, - sabi ni [Abu Sa'id]; "O Abu Abdurrahman, hindi mo ba narinig na sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sinumang hindi makatulog kahit isang kindat, o hindi makakuha ng umaga o hindi makakuha ng gabi maliban kung mayroon siyang pinuno." Sinabi [ni Ibn Umar]; "Oo, tama iyan, ngunit ayaw kong mangako ng katapatan sa dalawang pinuno bago magtipon ang mga tao upang matukoy ang isa sa kanila."