Imam Ahmad : 10817

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَتَى أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ بَايَعْتَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ قَالَ نَعَمْ بَايَعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَجَاءَ أَهْلُ الشَّامِ فَسَاقُونِي إِلَى جَيْشِ بْنِ دَلَحَةَ فَبَايَعْتُهُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ إِيَّاهَا كُنْتُ أَخَافُ وَمَدَّ بِهَا حَمَّادٌ صَوْتَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَنَامَ نَوْمًا وَلَا يُصْبِحَ صَبَاحًا وَلَا يُمْسِيَ مَسَاءً إِلَّا وَعَلَيْهِ أَمِيرٌ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُبَايِعَ أَمِيرَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَى أَمِيرٍ وَاحِدٍ

Det er blevet fortalt os [Ishaq bin Isa] sagde; har fortalt os [Hammad bin Salamah] fra [Bisyr bin Harb], at Ibn Umar kom til Abu Sa'id Al Khudri og sagde: "Jeg har modtaget nyheder om, at du har svoret troskab til to ledere, før folket samledes for at bekræfte en af dem," svarede Abu Sa'id; "Det er rigtigt, jeg svor troskab til Ibn Zubair, så tog Syriens folk mig med til Ibn Dalahahs hær, så svor jeg troskab til ham." Ibn Umar sagde; "Det er det, jeg er bange for, det er det, jeg er bange for," - Hammad hævede stemmen, - sagde [Abu Sa'id]; "O Abu Abdurrahman, har du ikke hørt, at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam har sagt: "Den, der ikke kan sove et blink, eller ikke får morgenen eller ikke får aftenen, medmindre han har en leder." [Ibn Umar] sagde: "Ja, det er rigtigt, men jeg kan ikke lide at sværge troskab til to ledere, før folk samles for at udpege en af dem."