Imam Ahmad : 10784

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي الْعَيَّاشِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً رَجُلٌ صَرَفَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ قِبَلَ الْجَنَّةِ وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ فَقَالَ أَيْ رَبِّ قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَأَكُونَ فِي ظِلِّهَا فَقَالَ اللَّهُ هَلْ عَسَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا قَالَ لَا وَعِزَّتِكَ فَقَدَّمَهُ اللَّهُ إِلَيْهَا وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ وَثَمَرٍ فَقَالَ أَيْ رَبِّ قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ أَكُونُ فِي ظِلِّهَا وَآكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا فَقَالَ اللَّهُ لَهُ هَلْ عَسَيْتَ إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ فَيُقَدِّمُهُ اللَّهُ إِلَيْهَا فَتُمَثَّلُ لَهُ شَجَرَةٌ أُخْرَى ذَاتُ ظِلٍّ وَثَمَرٍ وَمَاءٍ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدِّمْنِي إِلَى هَذِهِ الشَّجَرَةِ أَكُونُ فِي ظِلِّهَا وَآكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا وَأَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ لَهُ هَلْ عَسَيْتَ إِنْ فَعَلْتُ أَنْ تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ فَيَقُولُ لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ فَيُقَدِّمُهُ اللَّهُ إِلَيْهَا فَيَبْرُزُ لَهُ بَابُ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ قَدِّمْنِي إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَأَكُونَ تَحْتَ نِجَافِ الْجَنَّةِ وَأَنْظُرَ إِلَى أَهْلِهَا فَيُقَدِّمُهُ اللَّهُ إِلَيْهَا فَيَرَى أَهْلَ الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَيُدْخِلُهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ قَالَ فَإِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ هَذَا لِي قَالَ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ تَمَنَّ فَيَتَمَنَّى وَيُذَكِّرُهُ اللَّهُ سَلْ مِنْ كَذَا وَكَذَا حَتَّى إِذَا انْقَطَعَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ قَالَ ثُمَّ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَدْخُلُ عَلَيْهِ زَوْجَتَاهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ فَيَقُولَانِ لَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَاكَ لَنَا وَأَحْيَانَا لَكَ فَيَقُولُ مَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُعْطِيتُ قَالَ وَأَدْنَى أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يُنْعَلُ مَنْ نَارٍ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي دِمَاغُهُ مِنْ حَرَارَةِ نَعْلَيْهِ

Nws tau raug qhia rau peb [Yahya bin Abu Bukair] hais tias; tau hais rau peb [Zuhair bin Muhammad] los ntawm [Suhail bin Abu Shalih] los ntawm [An Nu'man bin Abu Al 'Ayyasy] los ntawm [Abu Sa'id Al Khudri] hais tias; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Xwb, qhov qis tshaj ntawm cov neeg nyob saum ntuj ceeb tsheej yog ib tug txiv neej uas nws lub ntsej muag Allah tig tawm ntawm ntuj raug txim mus rau saum ntuj ceeb tsheej, thiab nthuav tawm rau nws ib tsob ntoo nrog ntxoov ntxoo, nws hais tias; 'Au Rabb, coj kuv los ze zog rau tsob ntoo no kom kuv nyob hauv qab nws ntxoov ntxoo,' ces Allah hais tias; 'Nws puas yog tias kuv ua li ntawd koj yuav thov lwm yam?' Nws teb hais tias, 'Los ntawm koj lub yeeb koob, tsis muaj,' ces Allah coj nws los ze zog mus rau tsob ntoo. Ces Allah nthuav tawm lwm tsob ntoo uas muaj ntxoov ntxoo thiab txiv hmab txiv ntoo, ces nws hais tias, 'Au Rabb, coj kuv los ze zog rau tsob ntoo no kom kuv thiaj li tau nyob rau hauv qab nws thiab noj nws cov txiv,' ces Allah hais rau nws; "Nws puas yog tias kuv ua li ntawd koj yuav nug lwm yam?" nws teb; 'Los ntawm koj lub yeeb koob, tsis muaj,' ces Allah coj nws los ze zog rau tsob ntoo. Ces Allah nthuav tawm rau nws ib tsob ntoo uas muaj ntxoov ntxoo, txiv hmab txiv ntoo thiab dej, ces nws hais tias, 'Au tus Tswv, coj kuv los ze ntawm tsob ntoo no kom kuv thiaj li tau nyob rau hauv qab nws, noj nws cov txiv hmab txiv ntoo thiab haus dej,' ces Allah hais rau nws; "Nws puas yog tias kuv ua li ntawd koj yuav nug lwm yam?" nws teb; 'Los ntawm koj lub yeeb koob, kuv yuav tsis thov ntxiv'. Ces Allah qhia nws lub qhov rooj saum ntuj ceeb tsheej, ces nws hais tias; 'Au Rabb, coj kuv los ze rau ntawm lub qhov rooj saum ntuj ceeb tsheej kom kuv tuaj yeem nyob hauv qab nws qhov chaw pib thiab pom nws cov neeg nyob hauv,' ces Allah coj nws los ze dua rau qhov chaw pib saum ntuj ceeb tsheej kom nws pom nws cov neeg nyob hauv thiab dab tsi nyob hauv. Ces nws hais tias; 'Au Rabb, nkag rau kuv mus rau saum ntuj ceeb tsheej,' nws hais tias: 'Ces Allah muab kuv rau saum ntuj ceeb tsheej'. Nws hais tias: 'Thaum nws mus saum ntuj, nws hais tias; 'Qhov no puas yog rau kuv? ' nws hais tias: 'Allah 'azza wajalla hais rau nws; 'Dreamy,' ces nws ua npau suav, thiab Allah ib txwm hais kom nws thov rau qhov no thiab hais tias kom txog rau thaum tag nrho nws thov thiab npau suav twb tiav, Allah ces hais tias; 'Qhov ntawd yog rau koj thiab kaum zoo li koj.' Nws hais tias: 'Tom qab ntawd nws nkag mus rau saum ntuj ceeb tsheej thiab ob tug poj niam ntawm cov tubtxib saum ntuj nkag mus, lawv hais rau lawv cov txiv; Nws hais tias 'Qhia rau Allah uas coj koj mus rau txoj sia rau peb thiab muab peb txoj sia rau koj,' nws hais tias; 'Tsis muaj leej twg tau muab raws li kuv tau muab'. Nws hais tias: 'Tus neeg nyob qis tshaj ntawm ntuj txiag teb tsaus yog ib tug neeg hnav khau khiab los ntawm ntuj txiag teb tsaus, thiab nws lub hlwb kub vim yog khau khiab kub'.