Imom Ahmad : 10676

حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ افْتَخَرَتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ يَا رَبِّ يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ قَالَ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَأْتِيَهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتُزْوَى فَتَقُولُ قَدْنِي قَدْنِي وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى فِيهَا أَهْلُهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى فَيُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مَا يَشَاءُ

Bizga [Hasan] va [Rauh] ga aytib berganlaridan so'ng, ular aytishdi; bizga [Hammad ibn Salama] dan ['Ato' Ibn As So'ib] dan [Ubaydulloh ibn Abdulloh ibn Utba] dan [Abu Sa'id al-Xudriy] dan aytib berishdi; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Jannat va Do'zax bir-biri bilan maqtanadi", dedi Do'zax: "Ey Robbim, menga kiradiganlar mag'rurlar, podshohlar va taniqli odamlardan", dedi, keyin osmon: "Ey Robbim, menga kiradiganlar zaiflar, kambag'allar va kambag'allardan", dedi. Keyin Alloh Taolo Do'zaxga: "Sen Mening azobimsan, sen bilan istaganimni jazolayman", dedi va U Jannatga: "Sen Mening rahmatimsan, uning kengligi hamma narsani qamrab oladi va har biringiz uni to'ldirasiz", dedi. Keyin uning aholisini do'zaxga tashlang, keyin u: "Ortiqcha narsa bormi?" dedi. U: "Keyin uni qaytarib qo'yib, yana so'radi: "Ortiqcha narsa bormi?" Keyin uni yana joyiga qo'yib, yana so'radi: "Qo'shimcha narsa bormi?" Toki Alloh Taolo kelib, oyoqlarini shunday qo'ydiki, ular do'zaxni to'ldirib, "Yetarli, yetarli" dedi. Jannat ahliga kelsak, ular Allohning irodasi bilan, toki ular qolmaguncha u yerda abadiy qoladilar va U ular uchun xohlagan narsani yaratadi.