Imam Ahmad : 10676

حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ افْتَخَرَتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ يَا رَبِّ يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ قَالَ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَأْتِيَهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتُزْوَى فَتَقُولُ قَدْنِي قَدْنِي وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى فِيهَا أَهْلُهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى فَيُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مَا يَشَاءُ

Ka ge ba re boditše [Hasan] le [Rauh] ba re; o re boditše [Hammad bin Salamah] go tšwa go [‘Atho` Ibn As Sa`ib] go tšwa go [Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] go tšwa go [Abu Sa’id Al Khudri] o itše; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Legodimo le Dihele di ikgantšha ka yo mongwe le yo mongwe, Dihele di re; ‘O Morena, bao ba tsenago go nna ba tšwa gare ga baikgogomoši, dikgoši le batho ba go tuma,’ ke moka legodimo la re; ‘O Rabb, batho bao ba tsenago go nna ba tšwa go ba fokolago, bahloki le badiidi,’ ke moka Allah Tabaaraka wa Ta’ala a re go Dihele; ‘O kotlo ya Ka, ka wena ke tla otla mang le mang yo ke mo ratago,’ gomme A re go Legodimo; 'Le kgaugelo ya Ka yeo bophara bja yona bo khupetšago se sengwe le se sengwe, gomme yo mongwe le yo mongwe wa lena ba babedi o tla kgora'. Ke moka a bea badudi ba yona diheleng, ke moka a re; "Na go na le selo se sengwe se se oketšegilego?" a re: "Ke moka a e bušetše ka gare, a botšiša gape; 'Na go na le selo se sengwe se se oketšegilego? ' Ke moka a e bušetša ka gare, a botšiša gape; 'Na go na le selo se sengwe se se oketšegilego? ' go fihlela Allah Tabaraka wa Ta'ala a etla gomme a bea maoto a gagwe gore a tlatše Dihele gomme a re; 'Go lekane, go lekane'. Ge e le batho ba legodimo, ba tla dula go yona go ya ka thato ya Allah, go fihlela ba dula ba sa felego, gomme o tla ba bopelela eng kapa eng yeo A e dirilego diwili'.