Imam Ahmad : 10676

حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ افْتَخَرَتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ النَّارُ يَا رَبِّ يَدْخُلُنِي الْجَبَابِرَةُ وَالْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُلُوكُ وَالْأَشْرَافُ وَقَالَتْ الْجَنَّةُ أَيْ رَبِّ يَدْخُلُنِي الضُّعَفَاءُ وَالْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَيُلْقَى فِي النَّارِ أَهْلُهَا فَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ قَالَ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ وَيُلْقَى فِيهَا وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَأْتِيَهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتُزْوَى فَتَقُولُ قَدْنِي قَدْنِي وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيَبْقَى فِيهَا أَهْلُهَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى فَيُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مَا يَشَاءُ

Nde ɓe kaali min [Hasan] e [Rauh] ɓe mbiyi; haalani en [Hammadu bin Salamah] ummoraade e [Ato` Ibnu As Sa`ib] ummoraade e [Ubaydullaah bin Abdullaah bin Utbah] ummoraade e [Abuu Sayid Al Khudri] wiyi; Nelaaɗo (JKM) wiyi : Asamaan e Jahannama ina mantorondira, Jahannama wiyi; 'Yaa Joomiraacfo, naat6e e am 6e ngoni ko e mawnikin6e, laam6e e yim6e maw6e,' ndeen asamaan wi’i; 'Yaa Rabb, yim6e naat6e e am ko e 6e 6ooy6e, waas6e e waas6e, ndeen Alla Tabaaraka wa Ta'ala wi'i Jahannama; 'Ko aan woni jukkungo am, e maa mi jukkungo kala mo njiɗmi,' O wi'i Asamaan; 'Ko aan woni yurmeende am nde njaajeendi mum ina suddii kala huunde, gooto e mon ɗiɗo fof ina heɓa heen ko heewi'. Ndeen waɗta hoɗɓe mum e jeynge, ndeen o wiyi; -Mbele won ko ɓeydi heen? o wi'i: "Ndeen o artiri ɗum, o naamndii kadi; 'Mbele won ko ɓeydi heen? ' Ndeen o artiri ɗum, o naamndii kadi; 'Mbele won ko ɓeydi heen? ' haa Alla Tabaraka wa Ta'ala ari, o joɗɗini koyɗe makko haa ɗe kebbini Jahannama, o wiyi; 'Heddii, heddii' ɓe keddii ko haa abada, O tagata ɓe ko o yiɗi fof'.