Larangan makan bawang merah dan bawang putih mentah sebelum ke masjid: jauhilah masjid kami

Imam Ahmad : 10662

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمْ نَعُدْ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ وَقَعْنَا فِي تِلْكَ الْبَقْلَةِ فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا وَنَاسٌ جِيَاعٌ ثُمَّ رَحَلْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّيحَ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّاسُ حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا

ነጊሩና ኣሎ [እስማዒል] ኢሉ፤ ጸብጺቡልና ኣሎ [ኣል ጁራይሪ] ካብ [ኣቡ ናድራ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ] ከምዚ ኢሉ፤ 'ካይባር ክትስዓር እያ ኢልና ኣይሓሰብናን፣ ድሕሪኡ ነታ ገረብ ረኺብናያ ብስስዐ በሊዕናያ፣ ህዝቢ እናጠመየ።' ብድሕሪኡ ናብ መስጊድ ከድና ክሳብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሕማቕ ጨና ዝጨነወ ፡ ድሕሪኡ : 'ካብዛ ዝበስበሰት ገረብ ገለ ዝበልዕ ኣብ መስጊድ ኣይትቐርበና' በለ። ሰባት እውን ይብሉ፤ 'እታ ገረብ ተኸልኪላ እያ፡ እታ ገረብ ተኸልኪላ እያ፡' እዚ ኣብ መወዳእታ ናብ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) በጺሑ፡ ስለዚ ከምዚ በሎ፡ 'ኣቱም ህዝቢ፡ ብሓቂ ነቲ ኣላህ ሕጋዊ ዝገበሮ ክኽልክል መሰል የብለይን፡ ግን ጨና ዘይፈትዋ ገረብ እያ'።