Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan

Imam Ahmad : 10658

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شَكَّ الْأَعْمَشُ قَالَ لَمَّا كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَذِنْتَ لَنَا فَنَحَرْنَا نَوَاضِحَنَا فَأَكَلْنَا وَادَّهَنَّا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلُوا فَجَاءَ عُمَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ إِنْ فَعَلُوا قَلَّ الظَّهْرُ وَلَكِنْ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ ثُمَّ ادْعُ لَهُمْ عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ذَلِكَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنِطَعٍ فَبَسَطَهُ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ الذُّرَةِ وَالْآخَرُ بِكَفِّ التَّمْرِ وَالْآخَرُ بِالْكِسْرَةِ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطْعِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ يَسِيرٌ ثُمَّ دَعَا عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ خُذُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ قَالَ فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا مِنْ الْعَسْكَرِ وِعَاءً إِلَّا مَلَئُوهُ وَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهَا عَبْدٌ غَيْرُ شَاكٍّ فَتُحْجَبَ عَنْهُ الْجَنَّةُ

Tai mums buvo pasakyta [Abu Mu'awiyah] sakė; pasakė mums [Al A'masy] iš [Abu Shalih] iš [Abu Sa'id] arba iš [Abu Hurairah] – Al A'masy vis dar abejoja, – sakė jis; „Kai kilo Tabuko karas, žmonės buvo labai alkani, sakė jie; „O Alacho Pasiuntiniu, jei leisi mums skersti mūsų gyvulius, mes valgysime mėsą ir paimsime aliejų“, – tada Allaho pasiuntinys sallallaahu „alaihi wasallam“ jiems pasakė: „Daryk tai“, – tada Umaras priėjo ir pasakė; 'O Alacho Pasiuntiniu, jei jie tai padarys, bus mažiau jojančių gyvūnų, bet paprašykite likusių jų atsargų ir melskitės su palaiminimu, tegul Dievas tai suteikia.' Tada Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam paprašė surasti odinius lakštus, tada išskleidė juos ir paragino surinkti atsargas, tada kažkas atėjo su sauja kukurūzų, tada kitas atėjo su sauja datulių, tada kitas atėjo su duonos trupiniais, kol surinko šiek tiek maisto, tada meldėsi palaiminimo. Tada jis pasakė: „Imkite ir užpildykite savo indus“, – sakė Al A'masy; 'Tada jie paėmė ir pripildė savo indus, kad nepalikdavo jų, kol nepripildytų, ir taip pat valgė, kol pasisotino ir dar liko iš jų. Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam tada pasakė: „Liudiju, kad nėra kito Dievo, verto garbinimo, išskyrus Allahą ir aš esu Jo pasiuntinys, joks tarnas nesutinka Allah šiais žodžiais be jokios abejonės ir tada jam neleidžiama patekti į dangų“.