Imam Ahmad : 10654

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَهُ فَلَمَّا تَقَضَّيْنَ أَمَرَ بِبُنْيَانِهِ فَنُقِضَ ثُمَّ أُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَأُعِيدَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا أُبِينَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَخَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِهَا فَجَاءَ رَجُلَانِ يَحِيفَانِ مَعَهُمَا الشَّيْطَانُ فَنُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا قَالَ أَنَا أَحَقُّ بِذَاكَ مِنْكُمْ فَمَا التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ قَالَ تَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا التَّاسِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ ثَلَاثَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ

Yandi me zabisa beto [Isma’il bin Ibrahim] katuka na [Sa’id Al Jurairi] katuka na [Abu Nadhrah] katuka na [Abu Sa’id] yandi tubaka nde; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam salaka 'tikaf na bilumbu kumi ya zole ya Ramadlan sambu na kubaka mpimpa ya lailatul qadr na ntwala nde yo monana na yandi, ntangu yo manisaka yandi lombaka nde bo mona yandi, na nima yandi kulumukaka na nsi mpi yo monanaka nde yandi vandaka na bilumbu kumi ya nsuka, na nima yandi tubaka nde yandi vandaka na statikay na mpi na I'. bilumbu kumi ya nsuka. Na nima ya mambu yina yandi basikaka na banduku na yandi mpi tubaka nde: ‘O bantu, kieleka Lailatul Qadr monanaka na mono yo yina mono basikaka sambu na kuzabisa beno mambu yina, na nima bantu zole kwisaka yina vandaka ti nsudi ya mbi, bo zole vandaka ti Satana, yo yina mono vilaka mambu yina, yo yina beno sosa yandi na kilumbu ya 9, ya nsambwadi mpi ya tanu,’ mono tubaka; Abu Sa’id tubaka nde: ‘O Abu Sa’id, nge me zaba ntalu kuluta beto, mono kele ti kiyeka na zulu na bo kuluta nge. Adieyi disongele e lumbu kia vwa, kia nsambwadi ye kiatanu? Yau kele nsuka ya kilumbu ya beno ke bingaka kilumbu ya makumi zole na mosi ye kilumbu ya nima na yau kele kilumbu ya uvwa, ye nsuka ya kilumbu ya beno ke bingaka kilumbu ya makumi zole na tatu ye kilumbu ya nima yau kele kilumbu ya nsambwadi, ye nsuka ya kilumbu ya beno ke bingaka kilumbu ya makumi zole na tanu ye yina ya nima na yau kele kilumbu ya tanu’.