Imam Ahmad : 10654

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَهُ فَلَمَّا تَقَضَّيْنَ أَمَرَ بِبُنْيَانِهِ فَنُقِضَ ثُمَّ أُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فَأَمَرَ بِالْبِنَاءِ فَأُعِيدَ ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ثُمَّ خَرَجَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهَا أُبِينَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَخَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِهَا فَجَاءَ رَجُلَانِ يَحِيفَانِ مَعَهُمَا الشَّيْطَانُ فَنُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّكُمْ أَعْلَمُ بِالْعَدَدِ مِنَّا قَالَ أَنَا أَحَقُّ بِذَاكَ مِنْكُمْ فَمَا التَّاسِعَةُ وَالسَّابِعَةُ وَالْخَامِسَةُ قَالَ تَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا التَّاسِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ ثَلَاثَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا السَّابِعَةُ وَتَدَعُ الَّتِي تَدْعُونَ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ وَالَّتِي تَلِيهَا الْخَامِسَةُ

A y’a fɔ an ye ko [Isimayili bin Ibrahima] ka bɔ [Sa’id Al Jurairi] ka bɔ [Abu Nadrah] ka bɔ [Abu Sa’id] ko; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ye 'tikaf kɛ Ramadlan tile tan filanan na ka lailatul qadr suu sɔrɔ sanni a ka bɔ a ye, a banna tuma min na a y'a ɲini k'a ye, o kɔfɛ a jigira duguma ani a y'a yira ko a be tile tan labanw na, o kɔfɛ a y'a fɔ jama ye ani a ye statikaf kɛ ani ka I'. tile tan labanw na. O kɔ, a bɔra ka taga a tɔɲɔgɔnw fɛ k’a fɔ ko: ‘E mɔgɔw, tiɲɛ na, Lailatul Qadr y’a yɛrɛ yira ne la o la, n bɔra ka taga o fɔ aw ye, o kɔ, mɔgɔ fila nana minw kasa ka jugu, u fila bɛɛ tun be ni Sutana ye, o la, n ɲinɛna o kɔ, o la, aw k’a ɲini tile kɔnɔntɔnnan, wolonfilanan ani duurunan na,’ n ko; Abu Sa’id ko: ‘E Abu Sa’id, i be jatedenw lɔn ka tɛmɛ anw kan, ne ka fanga ka bon n’i ye u kan. Tile kɔnɔntɔnnan, wolonfilanan ani tile duurunan kɔrɔ ye mun lo ye? O ye tile mugan ni kelennan laban ye ani tile min be o kɔ, o ye tile kɔnɔntɔnnan ye, ani i be min weele ko tile mugan ni sabanan ani tile wolonfilanan min be weele ko tile wolonfilanan, ani tile mugan ni duurunan min be weele ko tile duurunan, o laban lo’.