Imam Ahmad : 10653

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ قَالَ سَأُخْبِرُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ جَاءَهُ صَاحِبُ تَمْرِهِ بِتَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ اللَّوْنُ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ الطَّيِّبُ قَالَ ذَهَبْتُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا وَاشْتَرَيْتُ بِهِ صَاعًا مِنْ هَذَا قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتَ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَرْبَى أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ

มีผู้บอกเราแล้ว (มุอาวิยะฮ์) กล่าวว่า ได้บอกเรา [ดาวูด บิน อบู ฮินด์] จาก [อบูนัดเราะห์] กล่าวว่า; ฉันถาม [อบูสะอิด]; คุณได้ยินจากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับทองคำด้วยทองคำและเงินด้วยเงินหรือไม่?” จากนั้นเขาก็ตอบว่า “ฉันจะเล่าให้ฟังถึงสิ่งที่ฉันได้ยินจากเขา มีชายคนหนึ่งนำอินทผลัมมาและมาหาเขาพร้อมอินทผลัมที่ดี ในขณะที่วันที่ของท่านศาสดา ซ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิ วะซัลลัม เรียกว่า อัลลาอุน” อบูสะอิดกล่าว “แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้ถามว่า คน "คุณได้มันมาจากไหน" วันที่ดีเหล่านี้?" เขาตอบว่า "ฉันได้นำวันที่ดีของเรามาสองโช' แล้วฉันก็ขายมันในราคาหนึ่งโช' ของวันที่ดีนี้" อบูสะอิดกล่าว "แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมกล่าวแก่เขาว่า: "คุณได้ให้ดอกเบี้ย" อบูนัดเราะห์กล่าว แล้วอบูสะอีดก็กล่าวว่า “วันที่ที่มีวันที่กินดอกเบี้ยมากกว่า หรือสีเงินกับเงิน และทองกับทอง”