Imam Ahmad : 10653

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ قَالَ سَأُخْبِرُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ جَاءَهُ صَاحِبُ تَمْرِهِ بِتَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ اللَّوْنُ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ الطَّيِّبُ قَالَ ذَهَبْتُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا وَاشْتَرَيْتُ بِهِ صَاعًا مِنْ هَذَا قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتَ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَرْبَى أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ

Willawasqañam ñuqaykuman [Mu'awiyah] nirqa; willawanchik [Dawud bin Abu Hind] [Abu Nadhrah]manta nirqa; [Abu Sa'idta] tapurqani; ¿Uyarirqankichu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallammanta qurimanta qurimanta, qullqimanta qullqimanta?' chaymi kutichisqa; ‘Willasqaykichikmi paymanta uyarisqayta, karqam huk runa fechakunata apamuq, payman hamurqa allin fechakunawan, Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallampa fechakunamanta rimaspaqa, Al laun sutiyuqmi karqaku’, nispan Abu Sa’id nirqa; 'Chaymanta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam chay runata tapurqa: 'Maymantataq kay allin fechakunata hurqurqanki?' Paytaq kutichirqa: ‘Iskay sho’ fechasniykumanta apamurqani, chaymantataq huk sho’ kay allin fechasmanta rantikurqani’, nispa Abu Sa’id nirqa; ‘Chaymanta Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam payta nirqa: ‘Usuriota ruwarqanki’, nispa Abu Nadhrah nirqa; Hinaptinmi Abu Sa'id nirqa; ‘Dátiloyuq fechakunaqa aswan usura utaq qullqi qullqiwan, quri quriwan’.