Imam Ahmad : 10653

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ قَالَ سَأُخْبِرُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ جَاءَهُ صَاحِبُ تَمْرِهِ بِتَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ اللَّوْنُ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ الطَّيِّبُ قَالَ ذَهَبْتُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا وَاشْتَرَيْتُ بِهِ صَاعًا مِنْ هَذَا قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتَ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَرْبَى أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ

A wòrdu bisá na nos [Muawiyah] a bisa; a bisa nos [Dawud bin Abu Hind] for di [Abu Nadhrah] a bisa; Mi a puntra [Abu Said]; bo a tende di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tokante oro ku oro i plata ku plata? ’ anto el a kontestá; ‘Mi ta bisa bo loke mi a tende di dje, tabatin un persona ku a trese fechanan ku a bin serka dje ku bon fechanan, pa loke ta trata e fechanan di e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, nan tabata wòrdu yamá Al laun,’ Abu Said a bisa; ‘E ora ei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a puntra e hòmber, ‘Unda bo a haña e bon fechanan aki? ' El a kontestá, 'Mi a trese dos sho' di nos fechanan, despues mi a bende nan pa un sho' di e bon fechanan aki,' Abu Said a bisa; ‘E ora ei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bis’é: ‘Bo a kometé usura,’ Abu Nadhrah a bisa; Despues Abu Said a bisa; ‘Dadel ku dadel ta mas usura òf plata ku plata i oro ku oro’.