Imám Ahmad : 10653

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ قَالَ سَأُخْبِرُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْهُ جَاءَهُ صَاحِبُ تَمْرِهِ بِتَمْرٍ طَيِّبٍ وَكَانَ تَمْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ اللَّوْنُ قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا التَّمْرُ الطَّيِّبُ قَالَ ذَهَبْتُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا وَاشْتَرَيْتُ بِهِ صَاعًا مِنْ هَذَا قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَيْتَ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ أَرْبَى أَمْ الْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ

Vyprávěl nám [Mu'awiyah] a řekl: Vyprávěl nám [Dawud bin Abu Hind] od [Abu Nadhrah] a řekl: Zeptal jsem se [Abu Sa'ida]: „Slyšel jsi od Posla Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, něco o výměně zlata za zlato a stříbra za stříbro?“ On odpověděl: „Řeknu ti, co jsem od něj slyšel. K němu přišel někdo s datlemi, s velmi dobrými datlemi, a datle Proroka, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, se nazývají Al laun.“ Abu Sa'id řekl: „Potom se Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, toho člověka zeptal: ‚Odkud máš tyto dobré datle?‘“ On odpověděl: „Přinesl jsem dva šó' našich datlí a prodal jsem je za jeden šó' těchto krásných datlí.“ Abu Sa'id řekl: „Potom mu Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, řekl: ‚Dopustil ses úroku.‘“ Abu Nadhrah řekl: Poté Abu Sa'id řekl: „Je úrokem výměna datlí za datle, nebo stříbra za stříbro a zlata za zlato?“