Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang

Imam Ahmad : 10611

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مَا يُخْرِجُ اللَّهُ مِنْ نَبَاتِ الْأَرْضِ وَزَهْرَةِ الدُّنْيَا فَقَالَ رَجُلٌ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ قَالَ وَغَشِيَهُ بُهْرٌ وَعَرَقٌ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ فَقَالَ هَا أَنَا وَلَمْ أُرِدْ إِلَّا خَيْرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِالْخَيْرِ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِالْخَيْرِ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِالْخَيْرِ وَلَكِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَكَانَ مَا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا وَاسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ عَادَتْ فَأَكَلَتْ فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا لَمْ يُبَارَكْ لَهُ وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ قَالَ سُفْيَانُ وَكَانَ الْأَعْمَشُ يَسْأَلُنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ

tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan] te [Ibn Ajlan] te [Iyadh bin Abdullah bin Sa'd bin Abu Sarh] qa ma tz´ok tb´i´n [Abu Sa'id] tq´ama; A Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tq´ama tej t-xi´ toj pulpito: 'Ax tok, aju mas n-xob´e ti´ja ti´j ti´chaq k-xel t-xo´n Allah kyi´j awal twitz tx´otx´ ex kyi´j qe t-xmakal twitz tx´otx´,' exttzen jun xjal xi tqanin, 'O t-sanjel Dios, ¿b´a´n n-tzaj tuk´e mya b´a´n?' Mintiʼtoq in yolin tzmaxi tej tok qkeʼyine aju yekʼbʼil tzaj tqʼoʼn te. A Abu Sa'id tq´ama, 'n-chi tzaj t-xupin ex n-chi tzaj t-xupin, extzun tzaj tq´ama´n: '¿Jatum ta´ xjal xi tqanin tnejel?' A xjal tzaj ttzaq´we´n, 'At qine tzalu, extzen myia b´i´n wajb´ile noq o´kx b´a´n,' exttzen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj tq´ama´n: 'Ax tok a b´a´n mya tzul qa mya tuk´e b´a´n, ax tok a b´a´n mya tzul qa mya tuk´e b´a´n, ax tok a b´a´n mya tzul qa mya tuk´e b´a´n, ax tok a b´a´n mya tzul qa mya tuk´e b´a´n, noqtzun a twitz tx´otx´ t-xmakal ex t-samel t-xmakal, ex titzen n-chi b´ant tu´n t-xi´ t-kyim jun xjal, noq o´kx kyi´j yab´il kyi´j awal, ax tok n-wa´n tzmaxi aj t-xi t-xo´n kykab´il t-xu´k, n-xi tk´amo´n q´ij extzun n-xi t-xo´n t-xu´k, n-xi t-xo´n t-xu´k, exttzen n-meltz´aj. wal. Kyjaʼtzun alkye ma tzʼel tiʼn ik tzaʼnx tajbʼil, ok ktzajel tkʼiwlaʼn tiʼj, ex alkye ma tzʼel tiʼn ik tzaʼnx tajbʼil, mlay tzaj kʼiwlaʼn tuʼn, ik tten ik tzaʼn jun xjal in waʼn pero mintiʼ in tnaʼ qa nojni tuʼn›. Sufyan tq´ama; 'Al A'masy tzaj tqanin weye ti´j hadith lu'.