Keutamaan muadzin: mengeraskan suara ketika adzan, kesaksian makhluk terhadap suara muadzin pada hari kiamat

İmam Ahmed : 10607

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي صَعْصَعَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو سَعِيدٍ وَكَانَ فِي حُجْرَةٍ فَقَالَ لِي يَا بُنَيَّ إِذَا أَذَّنْتَ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ شَيْءٌ يَسْمَعُهُ إِلَّا شَهِدَ لَهُ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا حَجَرٌ و قَالَ مَرَّةً يَا بُنَيَّ إِذَا كُنْتَ فِي الْبَرَارِيِّ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَسْمَعُهُ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا حَجَرٌ وَلَا شَيْءٌ يَسْمَعُهُ إِلَّا شَهِدَ لَهُ قَالَ أَبِي وَسُفْيَانُ مُخْطِئٌ فِي اسْمِهِ وَالصَّوَابُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ

[Sufyan] bize şöyle anlattı: [İbn Ebu Şaşa'ah Abdullah bin Abdurrahman] bana [babasından] şöyle anlattı: [Ebu Sa'id] odadayken bana şöyle dedi: "Ey oğlum, namaza çağırırken sesini yükselt. Çünkü Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: 'Cin, insan veya taş olsun, şahitlik etmedikçe kimse onu duymaz.' Bazen de şöyle derdi: 'Ey oğlum, çölde olsan bile namaza çağırırken sesini yükselt. Çünkü Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: 'Cin, insan, taş veya her neyse, şahitlik etmedikçe kimse onu duymaz.' Babam dedi ki; Sufyan ismini yanlış telaffuz etmişti, doğru telaffuzu Abdurrahman bin Abdullah bin Abdurrahman bin Ebu Şaşa'ah'tır."