Keutamaan muadzin: mengeraskan suara ketika adzan, kesaksian makhluk terhadap suara muadzin pada hari kiamat

Imam Ahmad : 10607

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي صَعْصَعَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو سَعِيدٍ وَكَانَ فِي حُجْرَةٍ فَقَالَ لِي يَا بُنَيَّ إِذَا أَذَّنْتَ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ شَيْءٌ يَسْمَعُهُ إِلَّا شَهِدَ لَهُ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا حَجَرٌ و قَالَ مَرَّةً يَا بُنَيَّ إِذَا كُنْتَ فِي الْبَرَارِيِّ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَسْمَعُهُ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا حَجَرٌ وَلَا شَيْءٌ يَسْمَعُهُ إِلَّا شَهِدَ لَهُ قَالَ أَبِي وَسُفْيَانُ مُخْطِئٌ فِي اسْمِهِ وَالصَّوَابُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ

Безгә [Суфиян] әйтте; миңа [Ибн Әбү Ша'ша'а Абдуллаһ бин Абдуррахман]га [әтисеннән] сөйләде, ул әйтте: [Әбү Сә'ид] миңа бүлмәдә булганда әйтте: "Әй улым, әгәр син намазга чакырсаң, тавышыңны күтәр, мин Аллаһ илчесенең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) болай дигәнен ишеттем: "Аны беркем дә ишетми, ул җенме, кешеме, ташмы, ул шаһитлек бирмәсә", - диде. Кайвакыт ул әйтте: "Әй улым, әгәр син чүлдә булсаң, намазга чакырганда тавышыңны күтәр, чөнки мин Аллаһ илчесенең (саллаллаһу галәйһи вәссәлам) болай дигәнен ишеттем: "Син аны ишетә алмыйсың, ул җенме, кешеме, ташмы яки башка нәрсәме, ул шаһитлек бирмәсә", - диде. Әтием әйтте: "Суфиян үз исемен әйтүдә ялгышкан, дөресе Абдуррахман бин Абдуллаһ бин Абдуррахман бин Абу Ша'ша'а иде".