Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Ahmad : 10605
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ حِلَقِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَنَا أَبُو مُوسَى كَأَنَّهُ مَذْعُورٌ فَقَالَ إِنَّ عُمَرَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ وَقَدْ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ لَتَجِيئَنَّ بِبَيِّنَةٍ عَلَى الَّذِي تَقُولُ وَإِلَّا أَوْجَعْتُكَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَتَانَا أَبُو مُوسَى مَذْعُورًا أَوْ قَالَ فَزِعًا فَقَالَ أَسْتَشْهِدُكُمْ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَكُنْتُ أَصْغَرَهُمْ فَقُمْتُ مَعَهُ وَشَهِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ
हमसे कहिन है [सुफयान] कहिन; हमका [यजीद बिन खुशैफा] से [बुसर बिन सैद] से [अबू सैद अल खुदरी] कहिन; हम अंसार के संगत मा रहेन, फिर उ हमरे [अबू मूसा] के पास एक भ्रमित आदमी के तरह आए, उ कहिन; उमर ने मुझसे मिलने को कहा, फिर मैं उनके पास आया और उनसे तीन बार इजाजत मांगी - नमस्कार किया - लेकिन उन्होंने जवाब नहीं दिया, तो मैं घर चला गया, यह इसलिए है काहे से कि पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा था: 'जो तीन बार इजाजत मांगे और इजाजत नहीं है, तो उसे घर जाने दे'। उमर कहिन; 'तुम जवन कहे हौ ओकर सबूत पेश करा, नाहीं तौ हम तोहका पीट देब,' अबू सईद कहिन; तब अबू मूसा हमसे उलझन मा मिले, या उ कहिन; डर के साथ, तब कहिन; 'मैं कहत हउँ कि तुम गवाह बनौ,' तब उबाई बिन काब कहिन; 'तुम्हारे साथ सबसे छोटे के अलावा कोई नहीं होगा,' अबू सईद ने कहा; 'मैं ओनमा से सबसे छोट रहा, यहै कारन मैं साथै चला गवा अऊर मैं ओनके बारे मा गवाही देत हउँ कि अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहिन: 'जे तीन बार इजाजत माँगे अऊर ओका इजाजत नाहीं दीन जात है, उ घरे जाय'।