Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Ahmad : 10583

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ الرِّبَا قَالَ فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَمَّ مَقَالَتَهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَسَمِعْتَهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ

இது எங்களிடம் கூறப்பட்டுள்ளது [இஸ்மாயில் பின் இப்ராஹீம்] கூறினார்; எங்களிடம் [அய்யூப்] [நஃபி'யிலிருந்து] கூறினார்; [உமர்] கூறினார்; 'தங்கத்தை தங்கத்திற்கும் வெள்ளியை வெள்ளிக்கும் ஒப்பிட்டுப் பார்க்காதவரை விற்காதீர்கள். ஒன்றை மற்றொன்றுடன் ஒப்பிடாதீர்கள், பழையதை பணத்திற்கு விற்காதீர்கள். உண்மையில், நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன் ரிபா`. நாஃபி' கூறினார்; 'பின்னர் [அபு ஸைத் அல் குத்ரி] [இப்னு உமருக்கு] இந்த ஹதீஸைப் படித்த ஒருவர், அதை அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து கூறினார், அவர் பேசி முடிக்கும் முன், இப்னு உமர் என்னுடன் இருந்த அபு சயீத் அல் குத்ரியைச் சந்திக்க அவரை அழைத்துச் சென்றார், பின்னர் இப்னு உமர் கூறினார்; 'இவர் என்னிடம் உங்களிடமிருந்து ஒரு ஹதீஸைக் கூறினார், அதை நீங்கள் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்ததாக அவர் கூறினார், எனவே நீங்கள் எப்போதாவது கேட்டிருக்கிறீர்களா?' அதற்கு அபு சயீத் அல் குத்ரி பதிலளித்தார், 'என் கண்கள் பார்க்கின்றன, என் காதுகள் கேட்கின்றன, அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'தங்கத்திற்கு தங்கத்தையும் வெள்ளியை வெள்ளியையும் ஒப்பிட முடியாதவரை விற்காதீர்கள். ஒன்றை மற்றொன்றுடன் ஒப்பிடாதீர்கள், பழையதைக் காசு கொடுத்து விற்காதீர்கள்.'