Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Ahmad : 10583

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ الرِّبَا قَالَ فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَمَّ مَقَالَتَهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَسَمِعْتَهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ

[Isma'il bin Ibrahim] diris al ni; [Ayyub] diris al ni de [Nafi'] ke; [Umar] diris; 'Ne vendu oron kontraŭ oro kaj arĝenton kontraŭ arĝento krom en egala mezuro. Ne tro vendu unu kontraŭ alia kaj ne vendu ion ŝuldatan kontraŭ io ŝuldata. Vere, mi timas por vi riba.' Nafi' diris; 'Tiam viro deklamis ĉi tiun haditon al [Ibn Umar] de [Abu Sa'id Al Khudri], li rakontis ĝin de la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li), kaj antaŭ ol li finis paroli, Ibn Umar enkondukis lin al Abu Sa'id Al Khudri, kiu estis kun mi, tiam Ibn Umar diris; 'Ĉi tiu viro rakontis al mi haditon de vi, kaj li diris, ke vi rakontis ĝin de la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li), ĉu vi aŭdis ĝin?' Abu Sa'id Al Khudri respondis: "Miaj okuloj vidis kaj miaj oreloj aŭdis, mi aŭdis la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diri: 'Ne vendu oron kontraŭ oro kaj arĝenton kontraŭ arĝento krom en egala mezuro. Ne troigu unu super la alia kaj ne vendu ion, kio estas ŝuldata, kontraŭ io, kio estas kontanta."