Larangan menjual emas dengan emas kecuali dengan timbangan sama

Imam Ahmad : 10583

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ الرِّبَا قَالَ فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَمَّ مَقَالَتَهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَسَمِعْتَهُ فَقَالَ بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرِقَ بِالْوَرِقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ

Биһиэхэ эппиттэрэ [Исмаил бин Ибрагим] эппитэ; биһиэхэ [Айюб] [Нафи'] эппитэ; [Умар] эппитэ; «Кыһыл көмүһү үрүҥ көмүскэ, көмүһү көмүскэ атыылаамаҥ, тэҥнээх буолбатах буоллаҕына. Биири атыны кытта тэҥнээмэ уонна эргэрбити харчыга атыылаама. Дьиҥэр, мин эйигиттэн долгуйабын риба`'. Нафи' эппитэ; Онтон биир киһи бу хадиһы [Ибну Умарга] [Абу Саид Аль Худри] аахпыта, кини ону Аллах илдьититтэн кэпсээбитэ, уонна кини тыл этэн бүтэрэ илигинэ, Ибн Умар кинини миигин кытта сылдьыбыт Абу Саид Аль Худрины көрсө илдьэ барбыта, онтон Ибну Умар эппитэ; 'Бу киһи миэхэ эйигиттэн биир хадис кэпсээбитэ, уонна эн ону Пророктан кэпсээбиккин диэбитэ, онон эн ону хаһан эмэ истибиккин дуо?' Абу Саид Аль Худри хоруйдаабыта: «Мин хараҕым көрөр, кулгааҕым истэр, мин Аллах илдьитин эппитин истибитим: «Кыһыл көмүһү көмүскэ, көмүһү көмүскэ атыылаамаҥ, тэҥнэһиитэ суох буоллаҕына». Биири атыны кытта тэҥнээмэ уонна эргэрбити харчыга атыылаама.'